کتاب اگر این نیز انسان است

اثر پریمو لوی از انتشارات ماهی - مترجم: سپاس ریوندی-معروف ترین رمان ها

If This Is a Man (Italian: Se questo è un uomo [se (k)ˈkwesto ɛ un ˈwɔːmo]; United States title: Survival in Auschwitz) is a memoir by Italian Jewish writer Primo Levi, first published in 1947. In 1943, Primo Levi, a twenty-five-year-old chemist and Italian citizen of Jewish race, was arrested by Italian fascists and deported from his native Turin to Auschwitz. Survival in Auschwitz is Levis classic account of his ten months in the German death camp, a harrowing story of systematic cruelty and miraculous endurance. Remarkable for its simplicity, compassion, and wit, Survival in Auschwitz remains a lasting testament to the indestructibility of the human spirit.


خرید کتاب اگر این نیز انسان است
جستجوی کتاب اگر این نیز انسان است در گودریدز

معرفی کتاب اگر این نیز انسان است از نگاه کاربران
من سعی خواهم کرد که احساساتم را در این کتاب نادیده نگیرم. من معتقدم این یکی از مهم ترین کتاب (تا آن زمان) نوشته شده است. همه باید این کتاب را بخوانند. این سفر Levis را از خانه اش در تورین تا بوخنوالد پیگیری می کند. این کاملا زیبایی نوشته شده است سبک Levis از نوشتن بر خلاف هر Ive دیگر خواندن است. این جزئیات دقیق، فوق العاده هوشمند، حرکتی، خشن و به نوعی تقریبا جدا از تجربه او است که خواندن درباره آن را بیشتر در حال حرکت و دردناک می کند. برای شنیدن او، وحشتی را که او دید و رفت و در چنین نوع شخص ثالثی قرار گرفت، توصیف می کند، واقعا قلب شکسته است. تمام آثار او شگفت انگیز است، اما این چیزی است که من به همه دوستانم توصیه می کنم. من چندین نسخه از این کتاب را خریدم، چون احساس می کنم این مهم است. ما هرگز نباید فراموش کنیم که چه اتفاقی افتاد. و ما نباید اجازه دهیم که این اتفاق دوباره رخ دهد.

مشاهده لینک اصلی
ژانویه 27، 1945: آزادی اردوگاه کار اجباری آشویتس-برکناو توسط نیروهای شوروی. امروز، 2015 ژانویه 27، 70 سال از زمان پریمو لووی از لحاظ جسمی مانوویتز - آشویتس، یک اردوگاه نازی کار و مرگ. بعدا - برای دانش به جهان و به آزادی درونی خود - می نویسد اگر این یک مرد است. یک راه موجود، به گزارش اتفاقاتی که شخصیت از دسامبر سال 1943 بود - تاریخ او دستگیر شد - و صحبت از برخی از زندانیان به نمونه ویژگی های خاصی از شخصیت انسان، که به آن کمک در £ situaçà رنج بسیار شدید، یک نفر به سرعت میافتد و یکی دیگر از بزرگترین عذابهاست. همه خواندن هر چند، یا بیشتر، از زیبایی و سادگی نوشتن، à © وحشتناکی دردناک، با توصیف و می دانم که همه چیز بود real.Destaco عبور، تنیس £ از دست زدن به مانند همه، اما ...: برای حیات آزاد انسان باید یک هدف داشته باشد، اما اکنون و در اینجا، هدف ما این است که به بهار برسیم. (...) ظرف یک ماه، سرما به ما نشان می دهد و ما یک دشمن کوچک داریم. (...) امروز اولین بار خورشید زنده متولد شد و nÃtido بالای افق گل آلود (...) و زمانی که من احساس گرما atravà © لباس، که چگونه شما می توانید خورشید را پرستش کنند. @ لی این کتاب há حدود سه سال و می خواست آنرا رله کنه من آن را به عنوان کسی که نماز می خواند می خوانم: برای آن ها و دیگران، هزاران موجودات که بدون گناه رنج برده و مرده اند؛ و برای من، هرگز فراموش نخواهم کرد که انسان میتواند به انسان انجام دهد و هرگز به من اجازه نخواهد داد که متقاعد شود که کسی جز سزاواری برای زنده ماندن نیست، زیرا من باور ندارم همانطور که انجام میدهم. شما زندگی می کنند آرام (â € |) را در نظر بگیرید اگر این یک © یکی homemQuem کار می کند در £ سدیم lamaQuem می داند مبارزه pazQuem از طریق پا £ oQuem می میرد برای یک بله یا A NA £ (â € |). تعمق این aconteceuâ €

مشاهده لینک اصلی
Î £ Ï ... I³IºI »I¿I½I¹IƒI\" I¹IºIOe IºI ± Ï ï¹ \"من ‡ ± کنم من I¿I¼I\" I¹IºIOe ... I'I € ï »± I'I¹I I¬ I²I¬IƒI\" Iμ من \"I¿ ...

مشاهده لینک اصلی
بسیاری از بررسی های انجام شده در Primo Leviâ € ™ s â € œSurvival در آشویتس 'وجود دارد که من برای اضافه کردن آن بسیار کم است. گفته شده است که بسیاری از زمان هایی که \"ذخیره سازی در آشویتس\" (اصل عنوان \"اگر این مرد است\") بهترین از تمام حافظه هولوکاست است، و ممکن است خیلی خوب باشد. پریمو لووی نه تنها در مورد تجربه وحشتناک او صحبت می کند، بلکه بازتاب های روانشناختی و فلسفی را نیز اضافه می کند که این خاطرات هولوکاست منحصر به فرد است. من می خواهم بررسی زیر را تایید کنم: https: //www.goodreads.com/review/show...I آن را به نقطه یافت.

مشاهده لینک اصلی
@ وجود ندارد چرا. @\nپریمو لووی یهودی ایتالیایی بود که در دوران بسیار دشوار زندگی می کرد. او در تورین متولد شد و به قوانین نژادی فاشیستی اعتراف کرد که تبعیض علیه یهودیان را به خطر انداخته و اشتغال را بسیار دشوار کرده است. پس از شروع اشغال ایتالیا از ایتالیا، او به جنبش مقاومت پیوست، اما به سرعت گرفتار شد و به اردوگاه بازداشت منتقل شد. هنگامی که اردوگاه خود تحت کنترل آلمان بود، مقامات شروع به سازماندهی تبعیضات گسترده یهودیان دستگیر شده به اردوگاه های کار و مرگ در شرق اشغال کردند. لوی در فوریه 1944 در آشویتس به سر می برد و در یک کامیون گاو وارد می شد. او 25 سال داشت و یکی از بیست یهودی است که از حمل و نقل خود از 650 نفر باقی مانده است که ارتش سرخ آن را در ژانویه آزاد می کند در سال 1945، آزادی در آشویتس، زمان خود را در زمان اردو به ثبت رساند. لازم به ذکر است که این عنوان به طور خاص برای انتشار آمریکا انتخاب شده است. ترجمه ی اصلی ایتالیایی و انگلیسی ترجیح می دهد اگر این یک مرد است\nکه تن و موضوع کتاب را بسیار، خیلی بهتر ترجمه می کند. زنده ماندن در آشویتس تقریبا مانند کتاب راهنمای بقا است، مجموعه ای از دستورات که باید پیروی کرد، اگر کسی خودش را در این محل پیدا کند. اگر این یک مرد است از یک شعر از لوی که کتاب را باز می کند گرفته شده است و در آن خوانندگان خود را می پرسد - به طور منظم در خانه های گرم و امن خود گرم می نشیند، به یاد می آورند و فکر می کنند که چه اتفاقی افتاده، هرگز آن را فراموش نکنید و این را فراموش کنید دانش در مورد نسل های آینده: در نظر بگیرید اگر این مرد است که در گل کار می کند، چه کسی صلح را نمی داند، چه کسی برای یک قطعه نان مبارزه می کند، چه کسی می میرد به دلیل یک یا بله. اگر این یک زن بدون مو و بدون نام، بدون قدرت بیشتر به یاد داشته باشید، چشمان او خالی است و رحم او coldLike یک قورباغه در زمستان. یادداشت Loevis خاطره ای از زندگی در داخل اردوگاه کار اجباری، جهان در یک جهان است؛ اخبار از دنیای خارج، سیم خاردار را به ندرت و تنها در انتهای کتاب، به شکل صدای توپخانه دوردست انجام می دهد که نشان می دهد که روسیه به آرامی پیش می رود. و ترس و وحشت در میان مقامات اردوگاه. علیرغم رشد روزافزون یافته، انحرافات و تکان دادن و کاهش تعداد آنها هر روز، اردوگاه دارای ساختار سلسله مراتبی پاک بود که باید دنبال شود؛ و جایی که سلسله مراتب رسمی وجود نداشت، یک غیر رسمی به سرعت اختراع شد. هنگامی که ما در مورد اردوگاه های کار اجباری فکر می کنیم، بیشتر ما آخرین بخش وحشتناک ترین اتاق های گاز و کوره ها را به یاد می آوریم. همانطور که مهم هستند، آنها فقط بخشی از یک کل بزرگتر هستند - ما اغلب فراموش می کنیم که مردم نه تنها در این اردوگاه ها فوت کردند، بلکه زندگی کردند. خاطرات لوئیس یک ضرب المثل زندگی در داخل اردوگاه کار اجباری است که در کلمه ی خود برابر با رسیدن به پایین است و هیچ شرط دیگری که احتمالا بیشتر بدبخت است، تخریب کامل از چیزی است که یک مرد را ایجاد می کند: از بین بردن کرامت انسانی و کاهش مردم به دنباله ای از اعداد، از بین بردن همه آنچه که آنها دارند، حتی موهایشان، مجبور به وجود در شرایطی هستند که باعث غیر ممکن شدن موجودات می شوند و به موجودات صرفا بیولوژیکی تبدیل می شوند که فقط برای زنده ماندن تلاش می کنند. با وجود این همه، باور نکردنی، زندگی حتی در جایی که نمی تواند باشد، و به خاطر کوچکترین چیز ممکن است، امکان پذیر است: حتی یک روز بدون باد ممکن است برای یک زندانی دنیایی متفاوت ایجاد کند و به او تصور می کند که خوشبختی است، زیرا یک روز باد و بارانی خیلی بدتر از باران معمولی است. زندانیان از یکدیگر سرقت می کنند، همانطور که طبق معمول است، اما همدیگر را تعامل و تبعیض می بینند، و گاهی اوقات حتی ممکن است آنچه را در دنیای دیگری دوستی می کنند، تجربه کنند. خواندن این کتاب بسیار شدید است، زیرا لووی عذر می خواند خود یا زندانیان همکار و رفتار آنها؛ او احساساتی و خودخواهانه نیست و هیچ چیز پوشیده نیست. خاطرات اولین بار در سال 1947 منتشر شد، فقط دو سال پس از آزادسازی آشویتس؛ حافظه او هنوز بسیار تازه است و تصاویر و حوادث آشویتس در ذهن او مانند تعداد در ساعد خود ریشه دارد. به همین دلیل، اگر این مرد عهد عتیق لوویس از هولوکاست است بسیار فوری است، و به نظر می رسد که حوادث توصیف شده در آن فقط دیروز اتفاق افتاده است - و با این immediateity قدرت آن است، و در نتیجه یکی از قوی ترین قسمت در همه ادبیات. در حال حاضر همه مشغول انداختن پایین کاسه خود با قاشق آن هستند تا از آخرین قطره سوپ نترسید. کلاهبرداری گیج کننده و فلزی، نشان دهنده پایان روز است. سکوت به آرامی غلبه می کند و سپس از اتاق نشیمن من در ردیف بالا می بینم و می شنوم که کوهن قدیم با صدای بلند می خواند، با سرش را روی سرش میچرخد، به عقب و به شدت جلو میرود. کوهن از خدا سپاسگزارم زیرا او انتخاب نشده است. کوهن از حواس او نیست. آیا او Beppo یونانی را در خانه ی او در کنار او نمی بیند، Beppo که بیست ساله است و روز بعد از فردا به اتاق گاز می رود و آن را می داند و دروغ می گوید بدون اینکه چیزی بگوید به طور ثابت با نور صحبت می کند و حتی فکر هرگز بیشتر؟ Ca ...

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب اگر این نیز انسان است


 کتاب برگزیده
 کتاب وان پیس: داستان ایس (2)
 کتاب وان پیس: داستان ایس (1)
 کتاب بامگارتنر
 کتاب سکوت باران
 کتاب هیچ چیز سیاه نیست