کتاب تابستان پیش از تاریکی

اثر دوریس لسینگ از انتشارات مروارید - مترجم: الهه مرعشی-معروف ترین رمان ها

تابستان پیش از تاریکی، داستان سفری است به درون؛ حکایت زنی است با آشفتگی‌های روحی روانی که باید خود را پیدا کند. رمان حاضر روایتی ساده دارد، آمیخته به رویا و اسطوره.


خرید کتاب تابستان پیش از تاریکی
جستجوی کتاب تابستان پیش از تاریکی در گودریدز

معرفی کتاب تابستان پیش از تاریکی از نگاه کاربران
http://wineandabook.com/2014/04/15/re...GENERAL SPOILER ALERT: اگر هیچ وقت تابستان قبل از تاریکی را مطالعه نکنید و مایل به کشف آن بدون هیچ گونه اطلاعات قبلی از طرح، من پیشنهاد میکنم اینجا را متوقف کنی از آنجایی که در سال 1973 منتشر شد و به این دلیل که لسینگ یک نویسنده برنده جایزه NOBEL است، با این فرضیه که فردی که دیر به حزب (که معمولا در مورد آن است) و بسیاری از دوستداران ادبیات شما داستانی احتمالا آن را قبلا خواندید یا با آثار فوق العاده آشنا هستید. بنابراین، اگر نه، توقف کن. اکنون. شما هشدار داده شده است. \"همه این سالها اکنون به نظر میرسد خیانت به آنچه او واقعا بود. در حالی که بدن او نیازمند احساسات خود است، \"همه خود\" مثل یک گل آفتابگردان پس از یک مرد تبدیل شده بود، تمام آن زمان او دست خود را در دست داشت، چیز دیگری که ارزشمند بود، بیهوده برای شوهرش ، به فرزندانش، به هر کس که می دانست - اما هرگز گرفته نشده بود، متوجه نشده بود. اما این چیزی که او ارائه داده بود، بدون دانستن اینکه او این کار را انجام داده بود، توسط خود و دیگران نادیده گرفته شده بود، در واقع اوست. »(صفحه 140) چیزهای بیشتر تغییر می کنند، بیشتر آنها باقی می ماند. من نمی توانستم کمک کنم اما خانم دالوی (Virginia Woolf) و خانم دالووی (1925) و کیت شوپن \"بیداری\" (1899) (که در حال حاضر به طور تصادفی در حال خواندن آن هستند) به عنوان خوانده شده بود، به عنوان خوانده ام دوریس لسینگ تابستان قبل از تاریکی. اگرچه قطعه Lessing در دهه 1960 اتفاق می افتد، سرزمین آشنا را پوشش می دهد: قهرمان لسینگ، کیت براون، در زندگی خود به نقطه ای رسیده است که در آن او فرصتی برای کشف کردن او از خارج از نقشش دارد همسر شایسته و پرورش مادر. آنچه در مورد کار لسینگ قدرتمند است این است که چگونه احساسات اضافی کیته، روایت را در اختیار شما قرار می دهد. کیت آنچه را که قرار است انجام دهد، انجام داده است: او با افزایش فرزندان خود، خانه خود و مهمانان خود را سرگرم کرد. اکنون فرزندانش رشد کرده و شوهرش در خارج از کشور است. هیچ کس دیگر نیازی به او ندارد هیچ چیز نباید انجام شود در یک زمان که او فرصتی منحصر به فرد برای تأیید دوباره خود و کشف احساسات و منافع خود را فراتر از انتظارات دیگران، روشن می شود که او چگونه به یاد نمی آورد. به عنوان یک نتیجه، حتی زمانی که او از سمت محوطه خانه دور می شود، او همچنان اجازه می دهد تا زندگی اش با تصمیمات دیگران دیکته شود. (به عنوان مثال یک دوست از شوهرش پیشنهاد می کند که او به عنوان مترجمی کار کند؛ یک غریبه خوش تیپ که او در یک لابی هتل ملاقات می کند، نشان می دهد او او را به اسپانیا همراهی می کند). کیت ممکن است فکر کند تصمیم خود را برای خودش انتخاب کرده است، اما او تا حد زیادی با احتیاجات و نیازهای کسانی که او ملاقات می کند هدایت می شود. سپس، نیمه از طریق رمان، پیدا کردن خود را در وسط معادل اروپا از Hicksville در اسپانیا، او را مریض می شود. مانند، ناتوان کننده، تهدید کننده زندگی، بیمار است. او به لندن فرار می کند و هفته ها در هفته در تخت در یک هتل گران قیمت گردهم می آورد، کاملا بی توجهی به ظاهرش و کلی پاکیزگی و سلامتی به نظر می رسد که کاملا از دست داده است. (nb چیزی که من آن را به عنوان یک نگرانی یافتم به عنوان تغییر تبدیل کیت بود عدم تماس از خانواده اش و ناتوانی عمومی خود را برای رفاه او. همه آنها را خاموش، انجام کار خود، و نه در همه کنجکاو کیت در حالی که از خواب بیدار می شود، خسته و بی روح است و تصمیم می گیرد که دنیا را به عنوان یک دوست خوشامد بگوید . لباس او از او سقوط می کند. موی خاکستری او رشد کرده است و کار رنگ قرمز رنگ آن از بین رفته است و خاکستری اکثریت خط موی او را احیا کرده است. او دیگر \"خانم ها\" را طراحی نمی کند. مایکل براون. او شخص دیگری به طور کامل است. او می بیند خودش را نادیده می گیرد نامرئی. و با این تجربه توسط این تجربه جذاب می شود، که می تواند با جامعه به عنوان شخص دیگری به غیر از «خود» مواجه شود. این احساس چیزی است که به نظر می رسد کمی وضوح و بازتابی خودآموزی تولید کند ... اما پس از آن عود می شود (رشد عاقلانه). کیت، با یک غم و اندوه، تصمیم می گیرد یک اتاق را در یک مسطح متعلق (؟) به 20 چیز Maureen، که در زمان می آید برای ایستادن برای دختر کیت Aileen تصمیم می گیرد. کیت به سرعت نقش مادری پرستار را در بحران وجودی مورین (به عنوان مثال بسیاری از مردان به من عشق می ورزند، چه کسی می خواهم ازدواج کنم؟) و در مورد بسیاری از آنها). و در مواقعی، کیت به نتیجه گیری زیر می رسد: â € œThe خلق و خوی او در زمانی که او در درب ورودی خود را راه می رفت دوباره بی معنی است: در حال حاضر این نقطه بود، این حقیقت بود. ما زندگی خود را صرف ارزیابی، توازن، وزن کردن آنچه که ما فکر می کنیم، احساس می کنیم، همه چیز بی معنی است. مدتها پس از تجربیاتی که به این یا آن نوع تفکر، احساسات و تجربه در آن زمان مورد تجدید نظر قرار گرفته است، به خوبی درک شده است، کاملا متفاوت است. آنچه که اتفاق می افتد، شما فکر می کنید؛ و آنچه که در آن زمان به آن فکر می کردید یا احساس می کرد، جالب بود، جی جون. چطور تابستان او را از خانواده می گذراند و به نظر می رسد که او در یک سال یا همان زمان است؟ او می تواند کاملا مطمئن باشد که به نظر نمی رسد چیزی شبیه آن بود. پس، چرا دچار ترس ...

مشاهده لینک اصلی
این احساس بسیار شبیه یک نسخه طولانی از آنچه که مسلما بهترین داستان کوتاه Lessings، @ Room Nineteen @ است. اشتباه نکنید، داستان کوتاه بهتر است. انقراض سوزان راولینگز سریعتر و قدرتمندتر از شکست کوتاه کیت براونز از واقعیت است. خشم بسیار بیشتر در تابستان قبل از تاریکی تسخیر شده است و لسینگ او خشن ترین و پر سر و صدا زمانی که او عصبانی است. وTo Room Nineteen @ یکی از تاریک ترین و تلخ ترین پایان های من است که تا به حال خوانده شده، در حالی که تابستان قبل از تاریکی احساس می کند خیلی خوب است که درست زمانی که آن را پیچ و تاب. علی رغم این، هنوز یک رمان بزرگ است که من را به فکر کردن و تجدید نظر در پیش بینی های بسیاری می اندازم. برای من تعجب آور است که تمام نقلقولهایی که لسینگ نسبت به پایان زندگی اش در رابطه با فمینیسم ناامید کرده است را ببیند. از آنجا که این کتاب فمینیستی از طریق و از طریق آن است. کیت براون زندگی خود را با زیبایی و پرورش و مادرانه انجام داده است، اما هنگامی که بچه هایش خانه را ترک می کنند و موهایشان خاکستری می شود، چیزی پیدا نمی کند. این یک مشکل در سراسر جهان است. انتظارات عمومي که زن مي تواند خود را با روابط خود با مردان تعريف کند، اشتباه است و کيت مطمئنا اين بار و بار ديگر کشف مي کند. واقعیت این است که او واقعا شخص خودش نیست. @ اگر آن همه من ... چه چیز دیگری می توانم بگویم؟ من چیزی برای ارائه ندارم من هرگز چیزی نگفتم تا بتوانم بگویم - اما نمیدانم چه چیزی ارزشمند است. من مسیر پیاده طلایی را به کاتماندو سفر کردم یا کار اجتماعی را در میان سالمندان انجام دادم و یا پایان نامه ای نوشته ام. من فقط یک خانواده را به ارمغان آورد ... @ به دلیل تمام تلخی هایش صدایش را متوقف کرد. البته، کیت بچه هایش را دوست دارد و دوست داشتن یک مادر است. دومین تحقق بزرگ او به این معناست که او در رقابت با تمام زنان دیگر نیست. زندگی او بیشتر معنادار است، زمانی که او آن را در شرایط خود زندگی می کند. زندگی و نیروی انسانی او اغلب باعث ناپدید شدن ظاهر می شود و هنگامی که او قادر به تعریف خودش است، او خودش را می بیند و می تواند حقیقت بیشتری را نسبت به آنچه که دارد انجام دهد. از آنجا که این Lessing است، کیتس تابستان جنون کوتاه هنوز هم اغلب پر از بدبینی است. او همیشه با درخواست جنسیتش تعریف می شود. دخترش همیشه با درخواست جنسیتش تعریف می شود. چیزهایی که برای زنان به صورت روز به روز درمان می شوند بسیار بهتر نیست. با این حال، این نیز یک رمان غیرقابل توصیف خوش بینانه او است. هرگز چنین تصوری در این مورد وجود نداشت که تحت سلطه چمن آواز خواندن است که زندگی آن چیزی است که هست و ذاتا غیر قابل تغییر است. در عوض، فشارهای اجتماعی ثابت باقی می مانند، اما توانایی فرد برای تغییر حوزه شخصی خود، نیروی دیگری است که باید محاسبه شود. و از آنجایی که من بیشتر با آن موافق هستم، به نظر من بیشتر تمایل به این رمان دارد.

مشاهده لینک اصلی
کیت براون یک زن خانه دار 45 ساله لندن و مادر چهار ساله جوان است که خود را در پایان آزادانه می بیند. نه شوهرش و نه فرزندانش - که همه آنها در منافع خود غوطه ور شده اند و به هیچ وجه خود را به آن فکر نمی کنند - به او نیاز دارند. او با یک سازمان خدمات بین المللی به نام \"غذاهای جهانی\" مشغول به کار است، هدف اصلی این است که برگزار کنفرانس های گسترده برای پاشنه بلند، کارکنان دولت جت که در ارتباط با کارگران بومی که آنها نمایندگی به عنوان کیت است به او خانواده (با وجود همه این که او پس از یک چهارم قرن مراقبت از خود به خودش اعتقاد داشته است). در سال 1973 برای خانم جدید، کیت براون با رویای سریالی در مورد مهر و موم رشته ای که تلاش می کند برای بازگشت به اقیانوس با او مبارزه کند، مبارزه می کند. حقیقت خود و زندگی او است. در طول زمان، او ستاره ای با غذاهای جهانی می شود، یک رابطه عاشقانه با آمریكایی در اسپانیا دارد و خودش هم زن یك زن جوان به نام مورین را پیدا می كند. که جستجوی خود را برای جاده مناسب برای خود با Kates سازگار است. کیت و مورین برای مدت کوتاهی یکدیگر را دوست دارند و پس از آن به حرکت ادامه می دهند - اما تنها پس از آنکه هر کدام تحسین کننده ای را ایجاد می کنند که زنان واقعی خود را با تصویر خودشان پروژه می گیرند و هیچ چیز مهم نیست. این بدان معناست که آنها می دانند که می توانند واقعیت های خود را ایجاد کنند و خودشان تصمیم بگیرند چه چیزی ارزشمند است - و در زمان مناسب خود. در پایان، آزادی یک پروژه گروهی نیست، بلکه فرد فردی است. پاداش ها به آرامی و عجیب و غریب می آیند، اما آنها می آیند. این یک داستان غنی و غریب است.

مشاهده لینک اصلی
در حالی که موضوع قطعا با من مطابقت داشت و من متوجه شدم که این کتاب را با کلاهبرداری به دست می آورم تا عالئم ایده ها و مشاهداتی را که شخصا به زندگی من مربوط است یا جالب توجه در یک نوع فمینیسم-کپسول جالب توجه باشد، امروزه وجود زنان در زندگی روزمره، با این حال، کتاب را تا حدودی از کارهای خسته کننده در بر داشت. @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ گفتنی است که رمان غذای فراوان را برای تفکر در مورد نقش (در خانواده، در جامعه) فراهم می کند، چه اتفاقی می افتد زمانی که یک نفر (اگر هویت کامل در نقش ها قرار می گیرد) دیگر لازم نیست و بحران هویت اجتناب ناپذیر است. چیزی که من آن را جالب دانستم، نشان دادن ارزشهای جنسی و روحیه آن سن خاص است که از 60 سالگی و قبل از روزهای تاریک ایدز می آید.

مشاهده لینک اصلی
این را انتخاب کردم چون من نام لسینگ را در لیست نویسندگان علمی تخیلی بریتانیا دیدم که در ایالات متحده کمتر خوانده می شوند. متوجه شدم که من قبلا کتابی را از قبل گرفته بودم (درک نمیکردم که وجود داشته باشد). تا کنون، لذت بردن از ذهنیت آن - کمتر سورئال و مرموز از شب تاریک است من خانه خاموش من را ترک کرد، اما من احساس می کنم که آنها از نزدیک مرتبط است. در سر زن زن دیگری از زمان (اواسط قرن 20) به اندازه کافی بیگانه است که ممکن است علم تخیلی باشد. به ویژه در این کتاب این است که زنان در حال بررسی فرایندها و مفروضات خود را به عنوان آنها با یک تغییر ناگهانی در برخورد به طور مشابه است که آن را به یک جهان بیگانه آشکار است.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب تابستان پیش از تاریکی


 کتاب My infinite puzzle
 کتاب یک روز عجیب
 کتاب برای دوستم
 کتاب قصه ما مثل شد _جلد7
 کتاب بانوی آسمان و دوستان کوچکش (دوزبانه)
 کتاب از طلا به طوطی : پوشش، قسم، وقف...