کتاب خوشبختی در راه است

اثر آلیس مونرو از انتشارات ققنوس - مترجم: مهری شرفی-معروف ترین رمان ها

ده داستان فوق العاده جدید توسط یکی از محبوب ترین و تحسین نویسندگان - برنده جایزه بین المللی مرد بوکر 2009.

در داستان اول یک زن جوان و مادر از درد بیقراری از دست دادن سه فرزندش از یک منبع شگفت انگیز رهایی یافته است. در یکی دیگر، یک زن جوان، پس از گمراهی غیرمعمول و تحقیر آمیز، به شیوه ای باهوش و شگفت انگیز واکنش نشان می دهد. داستان های دیگر "حباب های عمیق" را در یک ازدواج، بی رحمانه ی بی قید و شرط بچه ها، و چگونگی چهره وحشت زده ی پسر بدست آورده است. و در داستان اصلی طولانی، همراه ما سوفیا کواالفسکی، مهاجری روسی و ریاضیدان قرن نوزدهم، همراه با سفر زمستانی است که او را از ریکی می برد، جایی که از عاشق او دیدن کرد، به پاریس، آلمان و دانمارک، جایی که او یک ملاقات سرنوشت ساز با دکتر محلی و در نهایت به سوئد، جایی که او به تنها دانشگاه در اروپا می خواهد به استخدام یک ریاضیدان زن بپردازد.

با آگاهی و آسودگی، آلیس مونرو یکبار دیگر پیچیده تر می کند حوادث و عواطف دشوار را به داستان هایی می اندازد که بر روی روش های غیر قابل پیش بینی که در آن مردان و زنان جا به جا شده و اغلب فراتر از آنچه در زندگی شان اتفاق می افتد، روشن می شود.

شادمانی بیش از حد ، تحریک آمیز و حتی جسورانه مجموعه.


خرید کتاب خوشبختی در راه است
جستجوی کتاب خوشبختی در راه است در گودریدز

معرفی کتاب خوشبختی در راه است از نگاه کاربران
زمان بسیار دشوار انتخاب بین *** \u0026 amp؛ **** برایToo بسیار خوشبختی @ آلیس مونرو بیش از قادر به نوشتن یک نخ ریسی خوب است، اگر چه *** ممکن است نشان می دهد که او در حد متوسط ​​است که در concocting داستان کوتاه درخشان است. همه ده این شلوارک در یک راه قابل دستیابی است، اما تم ها سخت و آمپر است دلتنگ 2 نفر از آنها نوزادانی هستند که در کودکی (یکی در مورد یک پدر که فرزندانش را کشت، دیگری در مورد بچه هایی که بچه ها را می کشد)، دیگران در مورد مرگ مستقیم هستند. داستان عرفانی تنها چیزی است که به نظر نمی رسد. همه دیگران، تصاویر معاصر زندگی کانادایی هستند. عنوان عجیب و غریب است، درست همانطور که انتظار می رود (برای قرار دادن آن داستان خاص در روسیه قرن 19th یخ - داستان عشق غیر متعارف مربوط به ... ریاضیات).

مشاهده لینک اصلی
سادگی عالی \"من به یک بالغ، پس از آن یک پیرمرد تبدیل شدم\". بنابراین آلیس مونرو کل زندگی را خلاصه می کند؛ و آن را با عبارات مانند این، خیره کننده در واضح بودن بی رحمانه خود را، که این راوی فوق العاده روشن، نتیجه گیری، حل و داستان های خود را خدشه دار می کند. در داستان های موجود در این مجموعه زیبا ما به وضوح احساس مهر به سن: زمان سپری شده خیلی سریع و بی امان، به نظر می رسد به پنهان سازی خاطرات حجاب از نوستالژی، حتی زمانی که آن خاطرات غم انگیز؛ و ارزیابی حقایق، هر دو خوشحال و ناخوشایند، به نظر می رسد از طریق یک نوع عقل برتر @ که از تجربه تجربه شده است، فیلتر شده است. چشم تیز و سرخورده شده توسط نویسنده به عنوان پین معمول عمدتا زنان sulluniverso: عاشقانه و خانواده روابط، در روزانه و صمیمی ترین جنبش روابط و اسرار در رابطه با تجربه شخصی dellanimo. با این حال، در مقایسه با گذشته، اغلب قسمت های غم انگیز و حتی خونین، مداخله می کنند تا خطری بودن زندگی عادی این افراد رایج را قطع کنند. با این حال، Levento فوق العاده به حاشیه رانده شده است، که تنها یک عذرخواهی برای برجسته کردن پیچیدگی دنیای درونی فرد است. به این ترتیب حتی ناشناخته ترین موجود با اصالت، منحصر به فرد و در عین حال ناشر پیام جهانی آگاهی، استقلال و @ @ حقیقت است. بدون تاکید و یا پیش فرض، هر چند، به دلیل نویسنده هدیه ای از فروتنی و سادگی است. نثر کریستالی خود به @ هدف آشکار @ @ و یا آموزش @ هر چیزی، اما تنها به @ @ بگویید و آن را با چنین بینش و حساسیت به بیدار کردن سوالات احساسات خواننده و پاسخ است که راهنمای شما برای درک واضح تر حتی خود زندگی است. هر کس فرض کرد که این نویسنده به بلوغ هنری استاتیک رسیده است و اینکه هیچ چیز جدیدی نمیتواند ما را در تکنیک روایت مورد آزمایش قرار دهد، قطعا مجبور است ذهن خود را در برابر این کتاب تغییر دهد. پیدا وجود دارد، در واقع، یک پیشرفت غیر منتظره از تم در حال حاضر قبل از درمان، موقعیت هایی که می آیند، اما قطع با نیروی گاز گرفتن بیشتر از شورش و به نتیجه گیری که عمیق به dellanimo شدید انسان حفاری به ارمغان خواهد آورد. بزرگترین مونرو، مثل همیشه، و بیش از هر زمان (5 دسامبر 2011) ================ Riletto: 2016 آوریل 12 ============== ==

مشاهده لینک اصلی
پنج مورد از این داستان ها قبل از (در نیویورکر) آنلاین خوانده می شد و خوشحال بود که دوباره آنها را بخوانم، حتی به برخی از تغییرات ظریف که به ویژه در مورد من فکر می کردم مورد علاقه من است (Face @) این لذت در خواندن مونرو، من فکر می کنم، از شخصیت های او و یا قطعه های او نیست، هرچند او به وضوح در این جنبه ها بسیار با استعداد است، اما از موضوعات داستان ها، که بعضی از آنها باید از بین بروند. من به ویژه در داستان (@ Wood @) این احساس را احساس کردم که حتی فکر نمیکردم که ابتدا آنرا دوست داشته باشم، فقط فکر کردم که یک روش تاخیری برای نشان دادن یک فریب است. با این حال، من تمام شب را در ذهنم گذراندم و روز بعد آن را دوباره خواندم. داستان سرانگشت دیگر، زندگی شگفت انگیز ریاضیدان زن روسی (و رمان نویس) قرن نوزدهم را در بر می گیرد و به دنبال اطلاعات بیشتری در مورد او می فرستد. آن را آسان به دیدن اینکه چرا مونرو به او کشیده شده بود، هر چند که او نمی توانست به راحتی تمام او در مورد او در یک داستان کوتاه مربوط، همانطور که او انجام داد، به عنوان زندگی زنان به راحتی می تواند طول رمان.

مشاهده لینک اصلی
@ هر یک از ما فراموش خواهد شد، سوفیا فکر می کرد، اما به دلیل احساسات منصفانه مردان - به ویژه یک مرد جوان - در این نقطه نمی گفت. @ این نقل قول نه تنها نقل قول های مورد علاقه من این کتاب، آن را خلاصه برخی از Munros خواص نوشتن کاملا به سادگی. او گاهی اوقات عجیب و غریب و تقریبا همیشگی است، شاید کمی تلخ و یک ناظر حاد. چهار ویژگی بسیار عالی در یک نویسنده وجود دارد، اما برای من در بسیاری از داستانها چیزی کم است. شاید یکی از لحظه های گمراه کننده باشد. چیزی برای مقابله با تمام حیله ها و تهدیدات خالص بشری توصیف شده است. مونرو در مورد طبیعت انسانی صادقانه به نظر می رسد، مردم یکدیگر را فریب می دهند، یکدیگر را دوست دارند، عزیزان را به قتل می رسانند، و شاید بدترین نقص در خواندن در مورد آن ها کوچکتر است، فقدان همدلی و فهم عمومی، به عنوان بی تفاوتی زنان به دانشجوی خود در @ Fiction @ یا Marlenes از Verna درChilds Play @ و یا سوء تفاهم ساده، هرگز در @ Face @ اصلاح نمی شود. اگرچه نقص ها ممکن است به شدت به عنوان نقل قول فوق مشاهده شود، اما به دلایلی به نظر من به نظر من کمی نزدیک به منزل است، مخصوصا در حالی که من بدون هیچ پیشنهاد برای رستگاری از مونرو می مانم. من آرزو می کنم که فردی باهوش تر باشد که نیاز به تضمین کمتر از نویسنده دارد، اما من ترجیح می دهم نوعی طنز یا زیبایی حیرت انگیز را برای شیرین کردن داروهای تلخ ترجیح دهم. من حدس می زنم که من به اندازه کافی به اندازه کافی انسان نیستم تا بتوانم تمام معترضین مونرو را در نظر بگیرم. آنچه که من دربارۀ این کتاب قدردانی می کنم این است که به وضوح توسط کسی که یک زندگی کامل زندگی کرده است و لوکس نگاه کردن به عقب با برخی از دیدگاه نوشته شده است. کسی که می داند که زندگی بدون توجه به چگونگی شکستن قلب و یا اینکه زندگی وحشتناک شکسته می شود، زندگی بدون توجه به آنچه رخ می دهد، زندگی می کند تا زمانی که مرگ وارد شود. با این حال، کلیشه های توصیفی از مردم که در حال حاضر در حال فرو ریختن و فرو ریختن (به استثنای خواهر صوفی در آخرین داستان) وجود ندارد. در عوض، مردم به سادگی از بین می روند و حتی ممکن است به عنوان گرایش به سن رشد، اما هرگز به همان اندازه که قبلا زندگی می کنند. من همچنین از آخرین داستان قدردانی میکنم من قبلا خواندن مختصری در مورد Sofia Kovalevskaya، اولین استاد زن دانشگاه در ریاضیات خواند، و در داستان Munros احساس بسیار نزدیک به او. سفر او به اروپا با موانع زبان و ناسازگاری و توصیف سختی سوئدی در نقطه ای قرار گرفت. من این کتاب را با دایره کتابم خواندم و پیش از خواندن آن انتظاراتم بالا بود، که اغلب برای ناامیدی تنظیم شده بود. تقریبا هیچ کس در این دایره آن را دوست نداشت، بعضی از آنها فقط پس از دو داستان اول (و شاید تاریک) بود. من در میان مثبت ترین ها بودم و به وضوح من یک طرفدار بزرگ نیستم، به جز شاید نیم و نیم داستان. با این حال، من احساس نیاز به دفاع از مونرو را از اتهام نقاشی تنها در زندگی خود را در داستان. یک نفر احساس کرد که توصیفها خیلی واقعی بودند تا بتوانند ساخته شوند، که من فکر میکنم شاید یکی از بهترین تعاریف باشد که میتواند به نویسنده بدهد. مونرو ممکن است یکی از برجسته ترین ناظران نقص های انسانی باشد که خواندن دارد، من دوست دارم خواندن آنچه که او از نقاط قوت ما می داند. ------ Ps. من تقریبا فراموش کردم: چه معامله ای با پوشش (دیدن نسخه Vintage) ؟؟؟ چرا حتی پس از خواندن حتی دو جمله اول در کتاب مونورس حتی این پوشش جادویی وحشیانه را می بیند؟ این باعث می شود که من از این مقاله توسط مگ ولیتزر در مورد قفسه دوم (چگونگی پوشش کتاب های زنان متفاوت از آنچه نوشته شده توسط مردان) فکر می کنم. این همچنین به دلایل زیر باعث می شود من از آخرین نگرانی ویکی پدیا بپرسم که یک ویرایشگر همه نویسندگان زن را به دسته بندی نویسنده زن تقسیم کرده است، در حالی که همه مردان را در این گروه به سادگی به نام نویسنده خواند، اینجا را ببینید. ویرایش: من متوجه شدم که بعد از مونرو جایزه نوبل جایزه نوبل را به دست آورد، این یک پوشش بزرگ است، تصور کنید.

مشاهده لینک اصلی
من A.Munro را خواندم و با مهارت او شگفت زده شدم. از ظرفیت بالای سنتز. از طبیعت روایت طراحی شده برای لذت و مشکوک. از تسلطی که با آن مخالفت می کنند، و سپس آنها را معرفی می کنند، نگرانی های انفجاری (نگاه کنید به داستان: رادیکال های آزاد). Dallarte به طرح سایه مخفی ترین با زبان بیشتر مایع (داستان را ببینید: بچگی) .برای ستایش اضافی می رود به مترجم ایتالیایی، خانم سوزانا باسو، صاحب یک زبان و یک فرهنگ لغت از جمله به افتخار صدای نویسنده کانادایی با عملکرد خطی، تیز و بسیار موثر. ترکیبی از مهارت ها، حساسیت، خلاقیت و اختراع زنانه که ادبیات را افزایش می دهند و ذهن را لذت می برند. ساعات خواندن پرواز، دور از دست رفته است. این مجموعه قطعا در سطح دشمن، دوست، عاشق ... با ارزش افزوده یک سوم و کامل است و رد نمی شود. اگر گلچین برای انرژی خلاق، ساعت، دقیق انفجاری و اصالت هنری درخشید، این است که عمق، وجودی و صاف نفس پالایش متمایز، چاشنی با ظرفیت سخن گفتن که تنها چند، نادر، vecchiaie تازه را داشته باشد.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب خوشبختی در راه است


 کتاب زرافه ی سفید
 کتاب آواز دلفین
 کتاب افسانه ی فیل ها
 کتاب آخرین پلنگ
 کتاب عملیات کرگدن
 کتاب علیاحضرت ملکه