کتاب داشتن و نداشتن

اثر ارنست همینگوی از انتشارات افق - مترجم: خجسته کیهان-معروف ترین رمان ها

هر کسی که به به داشتن & amp؛ پس از دیدن فیلم Bogart / Bacall نباید پیش بینی کرد که در مورد تنها چیزی که دو مشترک دارند، عنوان است. این فیلم مربوط به یک کاپیتان شبیه ماهیگیری قایق در دوران جنگ جهانی دوم مارتینیک است که به مقاومت فرانسه، مبارزه با نازی ها و آمپر؛ دختر می شود این رمان مربوط به کاپیتان قایق ماهیگیری است که موافقت می کند حمل و نقل قاچاق بین کوبا و آمپر؛ فلوریدا برای خوردن همسرش & amp؛ دختران این رمان به مراتب سخت تر و پیچیده تر است.
ما هری مورگان را ملاقات می کنیم که در یک نوار هوابن نشسته است و در حال تماشای یک تفنگ در خیابان است. پس از دیدن کوبایی سر خود را با یک Luger خفه می کند، او با واکنش های معمولی واکنش نشان می دهد: "من سریع از بطری 1 که دیدم باز بود و نمی توانستم به شما بگویم آنچه را که داشتم، خیلی بد." هنوز احساس بدی، او در قایق خود را بر روی یک اژدر ماهیگیری منشور که برای آن hes خفه شده توسط مشتری سر. با پولی که به اندازه کافی برای گاز تولید نمی شود، او موافقت می کند که قاچاق غیر قانونی چینی ها را برای آقای آواز بخواند. از آنجا گام کوچکی برای حمل مشروب است - یک فرآیند فاجعه آمیز که به پایان می رسد زمانی که او بازو & amp؛ قایق او هنگامی که او در انقلاب کوبا دم بسوزد، با این حال، حتی این تلفات به نظر می رسد کوچک است در مقایسه با آنچه که در معرض خطر است: زندگی او.
همینگوی بیشتر داستان را در شخص سوم می نویسد، اما به طور قابل توجهی، او کل کل را با یک بخش در آغاز گفت: از دیدگاه هریس & amp؛ یک فصل کوتاه و دلهره آور در پایان که توسط همسرش ماری بیان شده است. در بین ماجراجویی، خطر، خیانت و & amp؛ مرگ، اما این رمان شروع می شود & amp؛ با سخت و آمپر؛ پایان می یابد تصویر منصفانه از یک مرد که کارت را بازی می کند که او را با شجاعت و & amp؛ عزت، پس از مدت ها امید رسیده است .-- Alix Wilber (edited)


خرید کتاب داشتن و نداشتن
جستجوی کتاب داشتن و نداشتن در گودریدز

معرفی کتاب داشتن و نداشتن از نگاه کاربران
615. To Have And Have Not, Ernest Hemingway
داشتن و نداشتن - ارنست همینگوی (امیرکبیر، ...) ادبیات

مشاهده لینک اصلی
به طور اتفاقی این کتاب دستم افتاد و خب اولین کتابیه از همینگوی که خوندم. روایتش عجیب بود برام و حتی مورد علاقه م هم نبود ولی خب اینقدر خوب بود که همراهم کنه. توصیفاتش و تغییر زاویه دید و راوی ماجرا همه خیلی جالب بودن. فقط فصل یکی مونده به آخر که آدم های توی قایق ها و زندگیهاشون رو توضیح میداد اصلا برام جالب نبود و یه چندتا صفحه آخر فصل رو رد کردم. اصلا خوب نبود اونجاش، خواننده ذهنش درگیر سرنوشت هری مورگانه و اون وقت باید یه سری موارد غیر مرتبط در مورد آدمهای دیگه بخونه.
ترجمه هم به روز و واضح نبود، یه سری اصطلاحات ماهیگیری و غیره هم لازم بود تو پاورقی توضیح داده بشن.

مشاهده لینک اصلی
این سومین بار بود که آن را خواند. اولین بار در سال 1999 بود، زمانی که خواندن و نوشتن بسیاری از کتابهای خود را برای تولد 100 سالگی از کتابخانه محلی قرض گرفتم. دومین زمانی بود که یک نسخه با گواهینامه هدیه مرزهای که من همسرم به من داده بود در سال 2007 خریدم. این زمان بود که آن را با من آوردم که در طول سفر به کی ویوست برای روز تولد من بخوانم زیرا او آن را نوشت و طول می کشد آنجا قرار دارد برجسته از خواندن آن در این زمان آن را خواندن آن را در اتاق مهمانخانه کیو غربی در روز یکشنبه که اسحاق از طریق شهر منفجر شد. ما تنها چند بلوک از نقطه ی جنوبی بودیم. این یکی از مهمترین کتاب های اوست، اولین شخص قدرتمند و منحصر به فرد است، زیرا او از طریق ذهن بسیاری از شخصیت ها صحبت می کند. مردم روزمره با نومیدی از زندگی روزمره و با راه های قدرتمندانه برخورد می کنند. جالب اینجاست که Captain Tonys، نقطه اصلی برای Sloppy Joes، نشسته است و در مکان ای قرار دارد که به نظر نمی رسد خیلی تغییر کرده باشد، چون همونگوی درباره آن نوشت و چندین کاراکتر وجود دارد که در این کتاب وجود دارد. به سختی می توان آن را به تصویر کشیدن از زندگی سخت در دوران سخت تبدیل کرد، این ممکن است یکی از رمان های تحسین برانگیز او نباشد، اما دارای قدرت بسیار زیادی است که برای خوانندگی ادامه دارد.

مشاهده لینک اصلی
اوه واقعا می خواستم این کتاب را دوست داشته باشم من بسیار آگاه هستم که همینگوی یک نابغه ادبی است و رمان های افسانه ای را می نویسد، اما این کتاب من سرم را خراشیده کردم. اساسا می توانم آن را در یک جمله خلاصه کنم. مرد قایق خود را بین فلوریدا و کوبا می چرخاند و به اتفاقات خشونت آمیز و غیر قانونی می پیوندد. و این. است. آی تی. من واقعا مشتاقانه منتظر خواندن همینگوی بودم، همانطور که من قبلا ندیده بودم، او نویسنده ی مورد علاقه ی پدران من است، اما من فقط این نقطه ی این رمان را نفهمیدم. من مطمئن نیستم که آیا معنی عمیق تر وجود دارد و من فقط آن را از دست دادم و یا آن را یکی از آن داستان های رئالیسم بود، اما خیلی زیاد ادامه یافت. این نیز بسیار خشونت آمیز بود و بسیاری از مردم کشته شدند. کدام یک مثبت می تواند باشد اگر شما این نوع چیز را دوست دارید، اما من نمی خواهم. و در حقیقت شخصیت اصلی، هری مورگان فقط من را ناراحت کرد! من نمی دانستم که چرا او با قایق خود عصبی شده بود و از کار کردن با ثبات تر و ایمن تر رد شد. خلاصه همه اینها، من خوشحالم که این سبک را سعی کردم، اما فقدان طرح و خشونت ناخوشایند، مخلوطی عجیب و غریب میان سردرگمی و انزجار بود که تجربه ای بسیار جالبی داشت.

مشاهده لینک اصلی
به نظر می رسد هممینگهوه بدترین است - آیا تا به حال و نه تقریبا تکان دهنده به خواندن با چشم انداز مدرن است. به هر حال او خوک نژادپرست بود - احتمالا؛ یا او وضعیت غم انگیز امور نژادی در سال 1930 را هنگامی که این نوشته شد، بعید می دانست، اما درست است، با این حال بی ادعا. حتی اگر من به او شکوفا کنم، احتمالا او هم الاغ خود را نشان می دهد. بخش اول این رمان کاملا کوتاه از هولو مورگان POV می گوید. من بخش اول را جذاب تر یافتم، اگر چه این قسمت جایی است که اکثریت epithets نژاد مخرب نشان می دهد. به هر دلیلی بقیه رمان به نظر می رسد بدون روایت هری، که چیزی در مورد شخصیت می گوید، سقوط می کند. هری کلافه است، معمولا احساسات شما را 30 سالگی نشان نمی دهد، فقط سعی می کنید با او برخورد کنید. هری زمانی که یک مرد هری را پس از استخدام قایق خود سفت می کند، تصمیم می گیرد تا از کوبا به فلوریدا رنج آورتر و سودآورتر از کسب و کار مردم و قاچاق، از کوبا به فلوریدا بازگردد. بله، مشکل اینجاست. و زندگی هری از آن روز به جلو می افتد. این کتاب چیزی شبیه نسخه ی اصلی Bogie و Bacall از آن نیست. (\"شما می دانید که چگونه به whistle donchya؟ شما فقط لب خود را با هم قرار داده و ضربه\".) شایعه آن است، تولید کننده فیلم در یک روز یک قایق با همینگوی بود و اطلاع نویسنده که او نیاز به پول بیشتری به حمایت از شیوه زندگی او عادت کرده بود، تلاش برای متقاعد کردن هممونگاید را به یکی از رمان های خود را به یک فیلم. هنگامی که هیمینگوی علاقه خاصی به پیشنهاد هاوکس نداشت، فیلمساز، با انتقاد از اینکه می توانست فیلم را از بدترین کتاب همینگینگز که هوکس احساس می کرد داشتن و نداشت، پاسخ داد. »نتیجه نهایی فیلم بسیار کم است مانند کتاب و احتمالا آن را از بین می برد. علیرغم نقصهای این سیستم، من خواندن TH \u0026 amp؛ HN را دوست داشتم. نه برای داستان، که به نظر می رسد دردناک است، اما برای سبک Himingwayâ € ™ ثانیه. خوب، زمان اعتراف من هیچوقت هیمینگو را هرگز ندیدم هنگامی که من یک نوجوان بودم برداشتم، خورشید نیز بالا میرود، اما هرگز به آن نرسیده است. هرگز او را تا به حال ندیده است. پس از خواندن TH \u0026 amp؛ HN، و کشف من فکر می کنم ممکن است سبک او را دوست داشته باشم - فکر می کنم باید یک شات نژادپرست دیگر را بگیرد. بگو چه چیزی راجع به او به عنوان فردی می بینید، او آنچه را که من به آن می گویم \"آب\" می دانم. این چیز خاصی است که باعث می شود یک فرد درخشش داشته باشد وقتی که کارهایی را انجام می دهد. باعث می شود او به بررسی برخی از بیشتر در چشم من. من فکر می کنم که می خواهم یک جشن حرکتی را امتحان کنم. من نتوانستم آن را بخوانم تا از آنجایی که نیک کیج فضیلت های همینگز در شهر فرشتگان را تحسین کرد. من می توانم بگویم توصیه می کنم TH \u0026 amp؛ HN. اما ممکن است سرگرم کننده برای خواندن 25 صفحه اول یا بیشتر باشد. هر کس باید یادآوری کند MLK واقعا تفاوت ایجاد کرد.

مشاهده لینک اصلی
منتشر شده در سال 1937، این کتاب شامل سه تن به تنهایی، اما داستان های متصل شده، همه در حال چرخش در اطراف همان شخصیت - هری مورگان. دو داستان اول بسیار کوتاه هستند و در ابتدا در مجلات منتشر شده اند، سوم داستان طولانی است. داستان ها خیلی جالب هستند - کسانی که علاقه مند به قایق ها از توصیف قایق تفصیلی بیشتری نسبت به دیگران استفاده می کنند. سبک نوشتار از داستان به داستان متفاوت است، همانطور که روایت هماهنگ باقی می ماند - گاهی اوقات هری، گاهی اوقات دیگر. جنبه هایی از جریان آگاهی وجود دارد. همچنین در هری مورگان، Key West و کوبا، یک مرد دشوار نوشیدنی است که زندگی می کند و قوانین و مقررات ماهیگیری را اجرا می کند و به کوبا می پردازد. به عنوان یک پسر سخت او برخی از درد ظاهر می شود، اما یک قهرمان گلوله نیست - او به نوعی در هر داستان آسیب دیده است، و خواندن این کتاب خواننده می شود احساس هری در راه یک راه است. هری باید دائما در معرض خطراتی قرار بگیرد تا بتواند از بین برود و خانواده اش را در غذا نگه دارد. در مواردی با گمرک اختلاف نظر دارد، تنها مدرک سخت او را از محکومیت زندان محروم می کند. متاهل به فاحشه سابق، با دو دختر او به نظر می رسد به مراقبت بسیار در مورد، علاقه او به همسر خود را تعجب آور است. برای من دو داستان اول اکتان بالا بود - سریع خواندن شامل قایق های قایقرانی، اسلحه، قاچاق و قاچاق مهاجران غیر قانونی. برای این نوع اقدامات خواندن آنها 4 ستاره بود. داستان سوم عجیب بود، و من انتظار داشتم که بیشتر به پایان برسم. برای بعضی از دلایل نامعلوم، همینگوی به طور مداوم شخصیت هایی را به داستان معرفی کرد که هیچ مشارکت واقعی نداشتند. در یک نقطه او 3 یا 4 صفحه را برای شناسایی هر فرد در هر قایق در marina، با توضیح مختصری در مورد اینکه چرا آنها وجود دارد. اکثر آنها حتی حامل ساحلی را که قایق را به بندر نکشیدند، حقیقتا موضوع داستان را نمی دیدند ... به همین ترتیب یک داستان در مورد نویسنده با یک همسر تقلب وجود داشت - فصل های متعددی در مورد فعالیت ها و تعاملات آنها در اطراف وجود داشت شهر، که هیچ ارزشی برای داستان نداشت. این داستان دارای پتانسیل بود، اما با غیر ضروری بود. 2.5 ستاره.در مجموع، 3 ستاره. به طور شگفت آور همینگویی به عنوان رتبه بندی این کار بسیار زیاد نقل مکان می کند.

مشاهده لینک اصلی
آخرین کتاب همینگویی که خوانده ام باغ عدن بود. آیا تا به حال ساخته شده است من به قدردانی که آخرین کتاب کمی بیشتر است. مقایسه کتابها ناعادلانه است. هر دو بسیار متفاوت هستند ادن منحصر به فرد بود. این کتاب قابل پیش بینی، هرج و مرج و غیر قابل پیش بینی است. تقریبا به نظر می رسید که این دو طرح خشن بود که با هم پرتاب می شد. من به نوبه خود ساختار در نزدیکی پایان نیست. من گفتگو یا شخصیت ها را دوست نداشتم پس از فصل اول امیدوار بودم. گرچه من هری را دوست نداشتم، من به سرنوشت او علاقه داشتم، هرچند سرنوشت او در اوایل آشکار بود. من آرزو می کردم که بتوانم به او بیشتر ارتباط داشته باشم، زیرا اقدامات و انتخاب هایش جالب بود. اما او عملا در پایان کتاب ناپدید شد. در بخش سوم نهایی، من نمیتوانستم از سرم بیرون بروم که گراهام گرین بتواند داستان را بهتر کند، حداقل شامل زوجهای ثروتمند و ناراحت کننده باشد. این داستان زمانی که آنها معرفی شد من را از دست دادند و می توانستم در مورد سرنوشت آنها کمکتان کنم. وقتی ایده ی گرین وارد سر من شد، کل کتاب محکوم شد. حتی راه Hemingways با تنظیم، آب و قایق های ماهیگیری، کافی نبود. من تا به حال زمان وحشتناک پایان کتاب و نمی تواند آن را توصیه کند.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب داشتن و نداشتن


 کتاب My infinite puzzle
 کتاب یک روز عجیب
 کتاب برای دوستم
 کتاب قصه ما مثل شد _جلد7
 کتاب بانوی آسمان و دوستان کوچکش (دوزبانه)
 کتاب از طلا به طوطی : پوشش، قسم، وقف...