کتاب راز فال ورق

اثر یوستین گوردر از انتشارات مرکز - مترجم: عباس مخبر-معروف ترین رمان ها

داستان راز فال ورق، درباره پسری به نام هانس توماس است كه مادرش سالها قبل همسر و فرزندش را ترك كرده. دلیلی كه نویسنده برای این كار مادر می‌آورد، این است كه او در جست‌وجوی هویت گمشده‌اش به سفر رفته است.
هانس شخصیت ویژه و قابل بحثی دارد. وقتی در مجله مانكنها عكس مادر هانس را می‌بینند و متوجه می‌شوند كه او در یونان زندگی می‌كند، پدر خانواده تصمیم می‌گیرد به جست‌وجوی همسرش برود. به‌طور تصادفی برنده بلیط بخت‌آزمایی می‌شوند و پول لازم را برای سفر به دست می‌آورند. در مسیر حركت به سمت یونان یك سلسله حوادث اسرارآمیز برای آنها پیش می‌آید، كه تعلیق مناسبی را در داستان به‌وجود می‌آورد.
در سفر با نانوایی آشنا می‌شوند و او یك كتاب كوچك كه با حروف بسیار ریز نوشته شده به هانس می‌دهد.
هانس با كمك ذره‌بینی كه كوتوله‌ای به او داده شروع به خواندن كتاب می‌كند. از این لحظه به بعد، داستان به دو بخش تقسیم می‌شود. یكی حوادثی كه برای هانس و پدرش اتفاق می‌افتد و دیگری حوادث و داستانهایی كه در كتاب كوچك آورده شده، و بخش اعظم رمان را شامل می‌شود.
با حوادثی كه اتفاق می‌افتد، رفته‌رفته داستان به رأس هرم نزدیك می‌شود تا ما به رمز رازهایی كه مطرح می‌شود پی ببریم. بسیاری از رمزها در كتاب كلوچه‌ای گنجانده شده است. مثل نوشابه رنگین‌كمان كه هر كس از آن بنوشد، همه مزه‌هایی را كه قبلا‌ً تجربه كرده بود در تمام اعضای بدنش احساس می‌كند. مثلا‌ً شوری و شیرینی را می‌تواند با نوك انگشتهایش هم احساس كند.



خرید کتاب راز فال ورق
جستجوی کتاب راز فال ورق در گودریدز

معرفی کتاب راز فال ورق از نگاه کاربران
کتاب ساده اما در عین حال دلنشین و آموزنده...فقط ای کاش سال ها پیش میخوندمش.
با وجود اینکه همه چیز فانی است ژوکر همیشه زنده است و به چشمان ما زل میزند و می پرسد شما کی هستید؟ما از کجا آمده ایم؟

و آنکه می فهمد همواره بیگانه خواهد ماند.

مشاهده لینک اصلی
@ کسی که متوجه شود چیزی را نمی فهمد، روی هم رفته در مسیر درست فهمیدن همه چیزها قرار گرفته است @

به نظرم فیلسوف بودن سخته اما نویسنده بودن از اون هم سخت تره. وقتی این کتاب رو میخوندم داشتم به این فکر می کردم چطور یک فیلسوف میتونه انقدر داستان نویس خوبی باشه. چطور میتونه از ابزاری مثل ادبیات به بهترین شکل برای بیان حرف ها و نظراتش استفاده بکنه و چقدر دنیای ادبیات قدرتمنده.

پیش از این دو تا کتاب از گاردر خونده بودم و جفتش رو دوست داشتم. یکی رو بیشتر و یکی رو کمتر. همیشه فکر میکردم سومین اثری که از یک نویسنده میخونم میتونه تثبیت کننده اون به عنوان یک نویسنده خوب یا بد توی ذهنم باشه. گاردر از این آزمایش موفق بیرون اومد.

داستان رو من به جرئت یک داستان فانتزی میدونم تا فلسفی. تخیلات نویسنده اونقدر قوی بود که منی که ورق بازی نمیکنم و باهاش آشنایی چندانی ندارم برای هر کدوم از ورق های بازی یک شخصیت قائل شدم. میتونستم جلوی چشمم ببینمشون و مطمئن از این به بعد هر دسته ورق که ببینم یه جور دیگه بهشون نگاه میکنم . مخصوصا به ژوکرش.

به نظرم نویسنده خوب تونسته مفاهیم فلسفی مد نظرش رو توی داستان قرار بده. فلسفه برای خیلی ها جذاب نیست و شاید به همین خاطر خیلی ها سراغش نرن اما یک داستان با تم فانتزی و معماگونه برای خیلی ها جذابه و چه خوب که از این ویترین برای عرضه محصولاتمون استفاده کنیم! گاردر به خوبی این کار رو کرده. و به نظرم اگه تونسته باشه یک دقیقه خواننده رو برای پاسخ دادن به پرسش هایی که مطرح میکنه به فکر فرو برده باشه، به هدفش رسیده.

داستان بخش های دوست داشتنی زیاد داشت. گاهی داستان جزیره جادو برام جذاب بود و گاهی مکالمه هانس توماس و پدرش. شاید شاید کتاب میتونست اندکی خلاصه تر نوشته میشد؛ هرچند که نمیتونم روی این موضوع با قطعیت مانور بدم.

بهترین و قوی ترین عنصر داستان ژوکر بود. بعد از اون تعریف اولیه از ژوکر به نظرم من هم یه نیمچه ژوکر هستم. به نظرم ژوکر ها هم مراتبی دارن. و اگر قرار باشه سقراط رو هم ژوکر بدونیم و منم خودم رو ژوکر بدونم به نظرم به این مراتب بیشتر احساس نیاز میکنیم.

در پایان میخوام مثل خود گاردر کمی خیال بازی کنم. @ اما اطمینان دارم که هنوز ژوکری هست که در اطراف و اکناف جهان پرسه می زند. حضور او این اطمینان را ایجاد میکند که جهان هرگز به سکون نخواهد رسید. هر زمان و هر کجا که ممکن باشد، یک لوده کوچک که گوش های بلند خر و زنگوله به خود آویزان کرده است بیرون می پرد. او به چشمان شما زل می زند و می پرسد: شما کی هستید؟ ما از کجا آمده ایم؟@ به نظر من این ژوکر داستان خود گاردر است.

همین

+داستان اودیپ رو خیلی خوب تعریف کرد

+ ترجمه کتاب خیلی خوب بود

مشاهده لینک اصلی
The Solitaire Mystery یک رمان فانتزی بسیار غیر معمول است که نویسنده نروژی جاستین گاردر، اولین رمان او پس از پرفروشترین آن @ Sophies World @، نوشته است. این در سال 1990 به عنوان @ Kabalmysteriet @ منتشر شد و جایزه منتقدان نروژی ادبیات را برنده شد. باSophies World @ مشترک است، آن را دارای محتوای فلسفی بسیاری، اگر چه رمز و راز یک نفره است فیلسوفان خاص را مشخص نمی کند و یا به صراحت به نظریه های فلسفی اشاره نمی کند. این را می توان به عنوان یک رمان YA خوانده، اما تم ها از این فراتر رفته و در تمام سنین اعمال می شوند. این کتاب یک ساختار جالب دارد که هر فصل با یک کارت متفاوت در یک بسته ارائه می شود. از ابتدا خواننده از یک فرض درخشان و یک زیرشاخه آگاه است. داستان سطحی که با هم تمام موضوعات دیگر را می پوشاند، توسط یک پسر 12 ساله، هانس توماس، که در اردن در نروژ زندگی می کند، نقل شده است. در این داستان، هانس توماس و پدرش در یک سفر ماشین برای یافتن هانس مادر Thomass، که هر دو هشت سال پیش آنها را ترک کرده بود، برای به دست آوردن @ خودتان @. آنها از طریق اروپا از طریق خانه خود در آرندل حرکت می کنند و قصد سفر به یونان، «محل تولد فلسفه» را دارند، جایی که آنها انتظار دارند مادر مادر هانس تاماس را پیدا کنند. اما آیا هانس توماس و پدرش واقعا به دنبال مادر پسران می روند؟ یا چیزی شایسته تر اتفاق می افتد؟ همانطور که هانس می گوید، @ آن را همیشه آسان تر از پاسخ به پرسش بپرسید @ کتاب فانتزی و واقعیت، پری داستان و سابقه خانوادگی را بررسی می کند. این فوق العاده تخیلی است، با رمز و راز در بالای رمز و راز. در حین سوار شدن ماشین، هانس توماس متوجه می شود که پدرش فقط یک بالغ شرم آور است که جوکر ها را جمع می کند (اغلب در بازی های کارت از کل غریبه ها می پرسد که آیا آنها می خواهند جوک خود را به او بدهند)، اما او خودش کمی است فیلسوف هانس توماس از کمبودهای پدرانش آگاه است؛ نوشیدنی او و نیاز او به سیگار مکرر متوقف می شود، اما نتیجه می گیرد که این کار او را قادر می سازد تا در مورد جهان را فلسفه کند. مکالمات آنها جذاب به هانس توماس هستند؛ پر از سوالات در مورد معنی زندگی است. در طول توقف، هانس توماس برخی از تجربه های عجیب و غریب است. در اولین از این یک مرد ریشو عجیب و غریب در یک ایستگاه بنزین، یک ذره بین با پیام اسرارآمیز به شما می دهد @ شما باید به آن احتیاج داشته باشید @ و به آنها دستور می دهید که از راه خود به روستایی به نام Dorf بیرون بیایند. (Spoiler) [سپس در Dorf، نانوا به هانس توماس یک کیسه حاوی چهار نان چسبنده را می دهد. در داخل بزرگترین آنها، هانس توماس شگفت زده شده است تا یک کتاب مینیاتوری پیدا کند که در آن نوشتن برای چشم غیر مسلح خیلی کوچک است و نیاز به یک ذره بین دارد. @ Sticky bun @ book به داستان یک نانوایی قدیمی که پدربزرگش چند قطره نوشیدنی ارزشمند جادویی او را به نامRainbow Fizz @ داده است، به او می گوید. نوشیدنی از جزیره ای بود که پدر و مادر آن را به عنوان یک مرد جوان در سال 1842 از بین برد. (پنهان کردن اسپویلر)] @ من داخل شدم و آن را مانند لغزش به دنیای دیگری بود. بیکر هان نشسته در یک صندلی تکان خوردن عمیق و در سراسر اتاق کاسه شیشه ای با ماهی قرمز در داخل وجود دارد. در هر گوشه یک قطعه کوچکی از رنگین کمان رقصید. اما در اینجا فقط ماهی قرمز وجود دارد. من برای مدت طولانی ایستاده بود در اشیاء ادمه هرگز دیده می شود قبل از. چند سال پیش، من می توانستم آنچه را که در آنجا دیدم، به کار بستم. کشتی ها در بطری ها و پوسته های کونک، چهره های بودا و سنگ های قیمتی، بومرنگ و عروسک های چوبی، رپیر های قدیمی و شمشیر، چاقو و تپانچه، فرش های ایرانی و فرش های آمریکایی ساخته شده از پشم لاما وجود داشت. من به طور خاص یک عنصر شیشه ای عجیب و غریب حیوانی را با یک سر و سرش کمی و شش پا دیدم. مثل یک گردباد از سرزمین های خارجی بود. شاید برخی از چیزهایی که من دیدم شنیده ام، اما این طولانی بود که من یک عکس را دیدم. کل اتمسفر در کابین کاملا متفاوت از روش ایده تصور آن بود. @ داستان بین روایت هانس تاماس از هر روز، نزدیکتر و نزدیک تر به مقصد خود و پیدا کردن @ Mama @، و آنچه که او می خواند در sticky bun @ book، که به طور فزاینده ای فوق العاده، عجیب و غریب به نظر می رسد. درsticky bun @ book، ملوان توصیف پیدا کردن خود را در یک جزیره که در آن یک بسته کارت هر زندگی می آید. همانطور که هانس توماس مخفیانه بیشتر از کتاب کوچک با ذره بین را می خواند، متوجه می شود که یک ارتباط فوق العاده بین خود و ملوان به نام فروید. هانس توماس مصمم است تا نهایت رمز و راز جزیره و بسته کارت را حل کند. زندگی در جزیره به نظر می رسد پر از قوانین عجیب و غریب، وقایع خود به خودی و پارادوکس های پیچیده است. این نشان می دهد یک معامله بزرگ در مورد جهان و در مورد خود را هانس توماس، اما به طور فزاینده بسیاری از سوالات بیشتر از آن پاسخ می دهد. به نظر می رسد که کارت ها بی معنی هستند،Film Goldfish جزیره را نشانه نمی دهد، اما قهوه ای چسبنده می کند.چرا همه کوتوله های موجود در جزیره جادویی دارای باشگاه هایی هستند که روی پشتشان کشیده شده است؟نانوا پنهان گنجینه های سحر و جادو جزیرهSparkling نوشیدنی فلج می کند جوک ها حواس @ هانس توماس نظرات، @ اگرچه من درک ...

مشاهده لینک اصلی
این رمان که قبل ازSophies World @ در نروژ منتشر شد، یکی دیگر از هستی شناسی لذت بخش است که به عنوان یک افسانه ساخته شده به صورت هوشمند ساخته شده است. این داستان داستان هانس توماس 12 ساله است که با پدرش از نروژ به یونان رانندگی می کند تا تلاش کند مادر مادرش را بازیابی کند. من با داستان دوقلو هانس توماس که نروژ را با پدر فلسفی خود ترک کرده بود، در جستجوی مادرش که @ به دنیا آمده بود تا خود را پیدا کند @؛ آلبر کلجس که مادرش فوت کرد و فرزندش بود، لودویگ سرباز آلمانی و فردوس بود که خود را در جزیره با هیچ چیز جز یک بسته کارت برای شرکت یافت. این یک داستان درون یک داستان است که در آن فانتزی و واقعیت، گذشته و حال، مخلوط درخشان هستند. کپسول توصیه این است که همه ما باید سعی کنیم @ jokers @ به منظور درک آنچه در مقابل ما است. @ جوکر کمی احمق است که از همه چیز متفاوت است. نه باشگاه، الماس، قلب و یا بیل. هز نه هشت یا نه، پادشاه یا جک. او بیگانه است. او در همان بسته کارت های دیگر قرار دارد، اما او به آن تعلق ندارد. بنابراین، او بدون هیچ کس از دست رفته او می تواند برداشته شود. @ تعداد بسیار کمی از کتاب ها باعث می شود کسی بخواهد بارها و بارها پس از اولین خواندن دوباره خواند، اما این یکی از آنهاست. این فریب آمیزی ساده است، اما این ایده ها بسیار قابل توجه هستند، زیرا شما نمی توانید کار کنید چرا که هیچکس قبلا آنها را نکرده است. همانطور که داستان در حال پیشرفت است، موضوعات جوهره بودن، نقش خدا در جهان، سرنوشت و لذت زنده بودن و یا زیبایی جهان در هر دو داستان، تازگی دارد. @ زندگی ما بخشی از یک ماجراجویی منحصر به فرد است. با این وجود، اکثر ما فکر می کنیم که جهان طبیعی است و دائما برای غیر عادی شکار می کند. اما این فقط به این دلیل است که ما نمی فهمیم که جهان یک رمز و راز است. برای خودم احساس کاملا متفاوت بود. من جهان را به عنوان یک رویا شگفت انگیز دیدم. من برای توضیح دادن چگونگی همه چیز با هم شکار شدم @ Gaarder، یک معلم سابق فلسفه در نروژ، تمرکز خود را بر این جنبه های فلسفه، با استفاده از هر دو داستان برای نشان دادن تم های خود و فریب خواننده اش. در یک نقطه - در طی بازدید خود به آتن - من به موضوع مورد استفاده بسیاری از نویسندگان (به عنوان مثال گیمان) به توضیح اتصال بین دین و گذشت زمان: @ اما به نوعی آنها در جهان بود ، تا زمانی که مردم به آنها اعتقاد داشتند. مردم می بینند که آنها معتقدند - جهان رشد نیافته یا در لبه ها رشد نکرد، تا زمانی که مردم شروع به شک کنند. @ هنگامی که شما خواندن آن را تعجب می کنم که چرا شما هرگز آن را قبل از خواندن نیست. طرح کلاسیک، با این حال چنین بسیار جدید است. ساده اما باور نکردنی پیچیده است، اما یک کودک هوشمند می تواند آن را درک کند. @ به خاطر اینکه جهان عادت کرده است. هیچ کس در جهان به این باور نخواهد رسید که آیا سالهای زیادی صرف این کار شده اند. ما همه چیز را چند بار قبل از این که واقعیت را به رسمیت شناخته ایم، دیده ایم. @ رمان ایده هایی است که منسجم و قابل توجه و قابل توجه است. جزئیات بیشتر: عنوان The Mystery of Solitaire The Author Jostein Gaarder بازبینی شده توسط Purplycookie

مشاهده لینک اصلی
ممکن است هرگز به یک عرشه کارت نگاه نکنم. The Solitaire Mystery یکی دیگر از داستان های فلسفی تخیلی، هوشمندانه و فکری توسط یشتین گاردر است. در این زمان، شخصیت اصلی یک پسر 12 ساله به نام هانس توماس، پسر پر زرق و برق است که به سرعت از دوران کودکی دور می شود و تلاش می کند جهان اطرافش را درک کند. این داستان بیش از حد با Sophies World مشترک نیست - بسیار شبیه به یک افسانه است. من این انتظار را نداشتم، و با این حال - من از آن بسیار لذت بردم و فکر کردم که به طرز صحیحی کار می کرد. در نهایت، Id مایل به خواندن بیشتر رمانهای Gaarders.Excuse من، ممکن است من خود را Joker؟ خواندن خوب!

مشاهده لینک اصلی
من با سوالات بسیاری درباره ماهیت واقعی زندگی و محیط اطراف من را ترک کردم. این کتاب یک قطعه استاد در فلسفه و ماجراجویی فانتزی عالی است. من عاشق هر صفحه ای از این کتاب شدم. â € œDestiny یک سر گل کلم است که در همه جهات به طور مساوی رشد می کند

مشاهده لینک اصلی
این کتاب یک داستان پری دریایی مدرن است، یک درس فلسفه نوروزی و یک یادآوری که زندگی یک هدیه معجزه آسا و زیباست. همانطور که داستان شروع می شود، هانس توماس و پدرش به دنبال یكی از مادران هانس توماس به یونان سفر می كنند. این طرح ضخیم تر می شود زمانی که یک مرد کمی عجیب به هانس توماس یک ذره بین را می دهد و یک نان شیرین نوعی به هانس توماس می دهد یک نوشیدنی چسبنده حاوی یک کتاب کوچک است که فقط می تواند با استفاده از ذره بین بخواند. این کتاب حاوی یک افسانه فوق العاده در مورد یک ملوان کشتی خراب و یک جزیره جادویی است که توسط کت و شلواری از کارت هایی که به طور اسرار آمیز به زندگی رسیده اند پر شده است. اما همانطور که هانس توماس بیشتر خواند، او متوجه می شود که داستان در کتاب قهرمان چسبنده به او و خانواده اش مربوط می شود و ممکن است کاملا تخیلی نباشد. این داستان بین مکالمات فلسفی بین هانس توماس و پدرش، و داستان فوق العاده ای در کتاب فنجان چسبنده، به پیش می رود. این کتاب را متعادل نگه می دارد، بنابراین بیش از حد احمقانه نمی شود. من کاملا از این کتاب لذت بردم، و من آن را توصیه می کنم هر کسی که به دنبال نور، افزایش تابستان خواندن است. این داستان به شما لبخند می زند. با وجودی که این کتاب در بخش بالایی کتابخانه قفل شده است، اما حاوی محتوایی است که برای کودکان یا نوجوانان بزرگتر مناسب نیست. در واقع، کودکان شروع به رشد روالدالله داستانها احتمالا از این کتاب بسیار لذت خواهند برد.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب راز فال ورق


 کتاب برگزیده
 کتاب وان پیس: داستان ایس (2)
 کتاب وان پیس: داستان ایس (1)
 کتاب بامگارتنر
 کتاب سکوت باران
 کتاب هیچ چیز سیاه نیست