کتاب قدرت و جلال

اثر گراهام گرین از انتشارات نشر چشمه - مترجم: هرمز عبداللهی-معروف ترین رمان ها

چگونه خوب خراب می شود و چگونه می توان بد بازخرید کرد؟ گراهام گرین در رمان نفوذ خود، قدرت و افتخار ، فساد و ختنه را از طریق یک کشیش و افرادی که با آن مواجه هستند، بررسی می کند. در دهه 1930، یک دولت مکزیک کلیسا را ​​مجازات کرد و آن را یک منبع حرص و طغیان نامید. کشیش ها گرد هم آمده اند و توسط سربازان شلیک شده اند - صرف نظر از یک کشیش ویسکی. در اجرای، و در تاری از الکل و ترس، این اخراج با دندانپزشک، کشاورز موز و یک زن روستایی که او شش سال پیش می دانستند، ملاقات می کند. برای مدتی، او با یک مرد بدون بیسو همراه است - او به عنوان یهودا خود را اشاره می کند و بهترین کار را برای گود می کند. همیشه یک سرباز آهنی تنها چند ساعت پشت سر است، قصد دارد کشور خود را از شر ویرانی کلیسا آزاد کند.

در آستانه رسیدن به یک منطقه امن، کشیش ویسکین بارها و بارها توسط حرفه اش برگزار شده است، دیگر احساس نمی کند برای انجام روال خود: "هنگامی که او رفته بود به نظر می رسد که خدا در تمام این فضای بین دریا و کوه ها متوقف وجود داشته باشد. وظیفه او ماندن بود، حتی اگر او او را نفرت، حتی اگر برای او به قتل رسیده بود، حتی اگر با نمونه او خراب شد؟

همانطور که گناهان و خطرات او افزایش می یابد، کشیش شکسته می آید تا با ماهیت تقوا و عشق مبارزه کند. با این حال، هنگامی که به او تجدید نظر می شود، او احساس می کند که خود را به سوگند قدیم کشانده، و آن را مانند دستکش های سیاه پوش که آن را پوشانده است، لغزش می کند. گرین این مرد را به تصویر کشیده است - و همه او روبرو می شود - به وضوح و بصری. او ممکن است گفته باشد قدرت و افتخار "به پایان نامه نوشته شده است"، اما این هیجان انگیز خالق الهیات دارای رمز و رازهای فراوانی است - و آرمان های مضطرب - نسبت به حقیقت. - Joannie Kervran Stangel


خرید کتاب قدرت و جلال
جستجوی کتاب قدرت و جلال در گودریدز

معرفی کتاب قدرت و جلال از نگاه کاربران
589. The Power and The Glory, Graham Greene
جلال و قدرت - گراهام گرین (وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی) ادبیات

جلال و قدرت را انتشارات طرح نو منتشر کرده، همین کتاب با نام «قدرت و جلال» در انتشارات چشمه چاپ شده است

ص ۱۸۳ : وقتی انسان بتواند چهره زن یا مردی را به‌دقت در نظر مجسم کند، همیشه می‌تواند به او احساس ترحم نیز داشته باشد، این صفتی است که با تصویر خدا قرین و همراه است. وقتی انسان خطهای گوشه چشمها و شکل دهان کسی را ببیند، و ببیند که موهایش چگونه رشد می‌کنند، دیگر محال است بتواند به او نفرت داشته
باشد. نفرت تنها از کمبود و درماندگی نیروی تخیل سرچشمه می‌گیرد

امید غریزه‌ای است که تنها ذهن استدلالی و معقول بشر می‌تواند آن را از بین ببرد

ص ۱۹۸ : غریزه مانند حس وظیفه است – آدم آن را براحتی با وفاداری اشتباه می‌کند


مشاهده لینک اصلی
گراهام گرین به عنوان «رمانتیک کاتولیک» شناخته می شود، هرچند که به این توضیح مخالف است. من اشاره میکنم چون این کتاب یکی از چهار رمانش است که بر اساس ویکی، منبع تمام عقلانیت، «استاندارد طلایی رمان کاتولیک است». سه رمان دیگر عبارتند از: رابرت راک، قلب ماده، و پایان امور. همانند بسیاری از دیگر رین های گرین، این یکی در یک محیط بیرون و خارج از کشور در جهان سوم قرار دارد. (جهان سوم حداقل زمانی که گرین سفر کرد: مکزیک و آفریقا در دهه 1930 و 1940؛ هائیتی، کوبا و کنگو در سال 1950). گرین در سراسر جهان سفر می کند (از جمله یک مهاجم به عنوان یک جاسوسی بریتانیایی در جنگ جهانی دوم) بسیاری از رمان هایش را منتشر کرد. این یکی، قدرت و افتخار، براساس سفرهایش در مکزیک در سال 1938 بود؛ Comedians هائیتی؛ یک مورد سوخته، کنگو؛ مردمان ما در هاوانا، کوبا و قلب ماده، سیرالئون. گرین گرسنگی ادبی خود را در نوشتن مجموعه ای در این کشورهای فقیر نشان داد که گرسنگی، بیماری، استبداد سیاسی، پیوند و فساد است. در این رمان تمرکز بر ضد روحانیت در مکزیک در سال 1930 است. ناشر گرین به طور خاص برای سفر خود به مکزیک برای این منظور در سال 1938 پرداخت کرد. ضد روحانیت در مکزیک با انقلاب های سالهای 1860 و 1910 و قانون اساسی سال 1917 که زمین های کلیسایی، دستورات مذهبی غیرقانونی، ممنوع عبادت عمومی در خارج از کلیساها، حقوق سیاسی را از روحانیت حذف کرد و کلیه تحصیلات ابتدایی را ممنوع کرد. تا سال 1930، آزار و اذیت روحانیت به ارتفاعات جدید رسید، و در هر مکزیک با توجه به تمایلات سیاسی فرمانداران متفاوت بود. در دولت طبسکو، در منحنی جنوبی خلیج مکزیک، آزار و اذیت بدترین و احتمالا جغرافیایی داستان است. ما با راه رفتن، قدم زدن و آب، در مکان های معیشت و مزارع موز، روزهای هر شهر را مجذوب می کنیم. کلیساها در اینجا بسته و بسیاری از آنها نابود شده است. یهودا ممنوع بود لباس پوشید و یا حتی توده ها را انجام داد و بسیاری مجبور شدند ازدواج کنند. آزار و اذیت به نقطه ای رسید که کشیش ها توسط پلیس شکار می شدند و بدون محاکمه اعدام شدند. به داستان: شخصیت اصلی ما یک کشیش در حال اجرا است، زیرا پاداش در سر او وجود دارد. هس به عنوان یک کشیش لباس نمی پوشید، اما سخنرانی و دکوراسیون او به عنوان یک مرد تحصیل کرده او را دور می اندازد. فقط در مورد هر کس که با او ملاقات می کند، یک کاهن در حال اجرا است. اما او یک کشیش است که معتاد به شراب او است. او همچنین فرزند نامشروع را پدر خوانده است. در یک لحظه او با دختر 7 ساله اش برای اولین بار ملاقات می کند. در همه جا او می رود جمعیت دهقانان او را وادار به انجام جرم، انجام عروسی و غسل تعمید. با توجه به سطح ترس خود، گاهی اوقات، ناامیدی، او را نادیده می گیرد و حرکت می کند؛ بار دیگر او مقدسات را اجرا می کند. گاهی اوقات او محاسبه می کند که چقدر او برای غسل تعمید می کند و چند بطری شراب آن را خریداری می کند. به دلیل نوشیدنش، ارتباط نامشروع او و ترس او از مرگ توسط ستیزه جویان، او از نقشش ناخوشایند است. انسان است ما شخصیت های دیگر را البته داریم. یک دندانپزشک، که توسط WW II از تماس با خانواده اش در اروپا خاتمه می دهد، ناامید می شود تا دوباره آنها را ببیند. یک 13 ساله زودرس، گیاه خانواده را برای والدین ناتوان خود اجرا می کند. او کشیش را برای یک زمان پنهان می کند. ما در پیگیری کشیش، پلیس های خوب / پلیس خوب داریم؛ برخی می خواهند او را ببینند و برخی تلاش می کنند تا به او کمک کنند. کشیش نمی تواند به کسی اعتماد کند --- یک پیشنهاد کمک ممکن است یک دام برای پاداش در سرش باشد - مبلغ زیادی در این عقب، جهان ناتوان. چند نقل قول: او به آرامی راه می رفت؛ خوشبختی از او سریع تر و کامل تر از یک مرد ناراضی است: یک مرد ناراضی همیشه آماده است. [مردی با همسرش صحبت می کند] این چنین زندگی بدی نیست ... اما او می تواند احساسش را احساس کند: کلمه â € œlifeâ € تابو بود: آن را به شما یادآوری مرگ. زن شروع به گریه کرد - خشک، بدون اشک، سر و صدا ضرب و شتم چیزی که مایل به آزاد است. | البته، کلاسیک. عکس از runyon.lib.utexas.eduAnti-clerical logo از newworldencyclopedia.org

مشاهده لینک اصلی
شما هرگز نمی توانید با این مرد به اشتباه بروید \"قطعا در ده فهرست برتر من از رمان نویس های مورد علاقه همه زمان ها. شما نمیتوانید برای نثر کلاسیک درخواست کنید: گفتگو عملا در صوتی صورت میگیرد، توصیفات خودشان موجب برانگیختن اثرهای سیناستزی میشوند. من نمی توانم از یک نویسنده تنها فکر کنم که بدون نقص است. \"نزدیکترین به این مرد فوق العاده، گراهام گرین است. گفته می شود، این رمان من کمترین مورد از او تاکنون است. و جالب است که توجه داشته باشید که این یکی به طور گسترده به عنوان شاهکار خود مورد ستایش قرار گرفته است. بدون آقا، این عنوان به «American Quiet America»، یک رعد و برق نابغه عالی می رود. اما من حتی ترجیح دادم \"برایتون راک\" نیز باشد. گرین در اینجا، مانند آن، گرایش خود را در اطراف یک موضوع بسیار ناکارآمد و بسیار مسخره ایجاد می کند: دین (و به طور خاص (البته، من مورد علاقه من در همه: Catholicism). این یک تئوری بسیار سخت برای اثبات است (که جستجو برای خدا فراتر از کلیسا است) و در عین حال جنبه های مختلف در آزمون و کاستی بسیار انسانی و بسیار مقابله با موثر \"کشیش\" ثابت می کند که چگونه کل شرکت نادرست است € | و در عین حال دین، به نظر می رسد، باید باشد. من واقعا با نقطه نظر خاصی روبرو نشدم، فقط لذت بردن از سوار شدن را داشتم و این نوعی مانند Catherâ € ™ â € œDeath به اسقف اعظم می آید، â € فقط بهتر (بدون هیچ شک و تردید). این بلندپروازانه و خشن، زیبا و ویرانگر است - مکزیک وجود دارد، \u0026 amp؛ هنوز نه. این سینمایی و به طور همزمان شخصی است. من همه ی دیگران را می خوانم، برای اینکه یک رمان برای کشف و \u0026 amp؛ پس از گذشت زمان به طور طبیعی، دوباره کشف شود.

مشاهده لینک اصلی
این سنگ قهوه کاملا تعجب آور بود. این واقعا قدرتمند است و شکوهمند است. Greenes نوشتن به نظر می رسد واقعا ساده و آسان برای خواندن، و در عین حال بسیار پر از معنا است. من هنوز هم همه را در آغوش می گیرم. همانطور که شخصیت سرباز، کشیش ویسکی، از یک مکان به مکان دیگر حرکت می کند، گرین ما را در یک سفر با تنگی و تنش می گیرد. با این حال، این واقعا سفر اخلاقی او است که جذاب ترین است. ما نه تنها شاهد کشاندن کشیشان به فرار هستیم، بلکه ما نیز به روح عصبی و دیوانگی او نگاه می کنیم. او به طور مداوم بین این است که ایمان مذهبی او به او آموخته است، در حالی که معنای دنیوی او به معنای عملی عملی تر است. او برای گناهان خود مجازات می کند، اما او می خواهد گندش را دوست دارد. او تقریبا آرزو می کند که او دستگیر شود تا بتواند از ترس و بدبختی خلاص شود. اما آیا ایمان او به او یاد نمی دهد که وظیفه او نجات جان اوست؟ او گناه کرده است و غیر اخلاقی است، اما او نیز پر از محبت و عشق به همنوعان انسان است. سؤالی که کشیش و خواننده را از آن دور میکند این است که آیا او رستگاری را پیدا خواهد کرد و اگر روح او به رستگاری برسد؟ یا غیر اخلاقیات و گناهان همیشه یک انسان را خفه می کند؟ گرین باعث می شود تا شخص بتواند شخصیت های خود را درک کند. کشیش، با فضیلت و معایب او، احساس می کند که یک فرد بسیار واقعی است. این طور نیست که تصور کنید فردی که بخشی از این زمین را در جسم می گذارد سخت است. در حالیکه افکار و اعتقادات کشیش را می خوانیم، جانشین به عنوان صدای مخالف عمل می کند. هر دو دارای ایده هایی هستند که من کاملا با آنها موافق نیستم، اما من نیز هر یک از آنها را کاملا به اشتباه در نظر می گیرم. من نیز دوست داشتم که کشیش و ستوان، هرچند رقبای، قادر به دیدن یکدیگرند و احترام متقابل دارند. از طریق این دو شخصیت، گرین بی اعتنایی باورها را از طریق آن تعریف می کند که @ right @ چیست. زندگی همیشه می تواند چنین چرخش هایی را به وجود آورد که معتقدند که ایده آل ها دیگر از بین نمی روند. همانطور که سفر ادامه می یابد و ما مکان ها و شخصیت های مختلف را تجربه می کنیم، فریب، فقر، بیماری و ویرانی کامل را نشان می دهد. او احساس محل و لحظه ای را فقط با کلمات درست ضبط می کند. از طریق کلمات او تقریبا می تواند گرمای سرکوبگر و یا باران های رعد و برق و یا آرامش و طراوت صبح زود احساس شود. شخصیت های مختلفی که ما ملاقات می کنیم، این است که چگونه زندگی خود را ناراحت و ناامید می کنند. کسی که نمیتواند از ایده مرگ بی خبر باشد، وجود دارد که با شادمانی ناامید کننده است که باید به طور مداوم خود را به خاطر داشته باشد که او خوشحال است. موارد متعددی وجود دارد که ما تفاوت بین دیدگاه بزرگسالان و کودکان را می بینیم. بزرگسالانی که زمان های بهتر را می شناسند و تنها خاطراتی دارند که هر شادی را از خود نشان می دهند. در حالی که تنها جهان فرزندان خود را دیده است، این جهان از بدبختی است. این کودکان به این معنی نیست که شادی، امید یا ایمان چیست. آنها قبل از سن آنها بالغ شده اند. تمام بازیگری و بی گناه بودن دوران کودکی از بین رفته است. یکی دیگر از موضوعات مکرر مواجهه آن، رها کردن است. واژگان رها شده است، رها شدن اغلب اوقات. این می تواند یک مرد است که از خانواده اش رها شده است، یک کودک رها شده توسط پدرش، مردی که در جنگل ترک شده است. با این حال، آنچه گرین واقعا به آن اشاره دارد، رها کردن این سرزمین و مردم آن است. آنها از بقیه دنیا قطع شده اند تا رنج بکشند، در حالی که جهان و تمدن بیرون از آن پیشرفت می کنند. آینده هیچ وعده ای ندارد، همه امید و ایمان ناپدید شده است. زندگی متوقف شده است به معنای خاص، خود خدا متوقف شده است وجود دارد. مرگ یک امر روزمره برای آنهاست و زندگی فقط یک وظیفه است که از روز به روز بدون دانستن شادی و جذابیت آن انجام شود. او گفت: \"من ترجیح می خواهم مردد. @ @ اوه، @ او گفت:\" البته . این بدون گفتن نیست اما ما باید زنده بمانیم.او یکی از این زنان گرسنه بود که عکس های فرزندانشان را به غریبه ها نشان می داد؛ اما همه یی که او مجبور به نشان دادن بود، تابوت بود. بیشتر قسمت رمان خشن و خشن بود از امید نیز سخن می گوید. @ این یکی از کشف های عجیب و غریب است که انسان آن زندگی را به وجود می آورد، با این حال شما آن را هدایت می کنید، لحظات هیجان: لحظات همیشگی وجود دارد که می تواند با زمان های بدتر ساخته شود: حتی در خطر و بدبختی نوسانات آونگ @ گرین همچنین به ما یادآوری می کند که چگونه صلح و زیبایی می تواند در کوچکترین لحظات وجود داشته باشد، که اغلب مردم متوجه آن نمی شوند، تا زمانی که دور از دسترس نباشد. @ این تقریبا مانند صلح بود، اما نه کاملا. برای صلح، شما نیاز به شرکت انسانی داشتید - تنها بودن او همانند تهدیدی برای چیزهایی بود. ناگهان او متوجه شد - بدون هیچ دلیلی ظاهری - یک روز باران در معادن آمریکایی، شیشه ای از کتابخانه بخار با حرارت مرکزی، قفسه های بلند از کتاب های آرام و یک مرد جوان - غریبه از توسان - طراحی حروف خود را بر روی صفحه با انگشت خود - که صلح بود. او به خارج از آن نگاه کرد: او نمی توانست بر این باور باشد که او دوباره دوباره وارد می شود. @ وجود دارد ...

مشاهده لینک اصلی
قدرت و شکوه نوعی عنوان است که خوانندگان را به اعمال عالی الهام می بخشد، و فراتر از حد توانایی خواندن طبیعی است که صفحات را در سرعت فوق العاده انسان تبدیل می کند! اما افسوس نه چرا که نه؟ پس از آن، این فرضیه امیدوار کننده است ... یک کشیش کثیف، ویسکی در مورد فقرا و مناطق روستایی مکزیک جنوبی دزدی می کند، که از دستگیری برای اقدام وحشیانه ی کشیشی اجتناب می کند. سؤال این است که آیا در لام، کلمه خدا را رحمت می کند و یا گردن خود را نجات دهد. من گراهام گرین را خیلی بخوانم، اما آنچه که خوانده ام باعث می شود که من فکر کنم گرین می تواند یک عبارت را تغییر دهد و یک جمله خوب را با هم بچرخاند با برخی از بهترین آنها. به نظر می رسد مشکل این طرح هاست. آنها شما را دوست ندارند. من همیشه به نظر میرسید که چیزی بیشتر از این کتاب انتظار داشته باشم و هرگز آن را ندیدم و این اولین بار نیست که با کتاب گرین اتفاق افتاده است. به راستی از کالج من وعده داده بودم از طریق آثار نویسندگان معتبر بخوانم. من از کافکا و سپس کامو استفاده کردم. هر دو هیجان انگیز و یا حداقل جالب بودند. در نهایت، من فکر می کنم آنها را هر دو در زمان مناسب در زندگی من خوانده ام. بعد Greene بود. او بیش از دو ده رمان نوشت و پس از آن نمایشنامه ها، فیلمنامه ها، کتاب های کودکان، مجلات سفر، مجموعه داستان های کوتاه بود. از همه اینها، همه چیزهایی که من توانستم بخوانم \"The Man In\" بود، اولین بار که او در تلاش بود تا یک رمان را به نمایش بگذارد. چنین تأثیرات منفذی از این تجربه هومیوم بود که بیست سال قبل از آنکه من دومین گرین، Gun For Sale aka این تفنگ برای استخدام را برداشتم. این عالی نبود، اما به اندازه کافی مناسب بود که منافع من را برآورده کند. از آن زمان به بعد Ive تعهد من را تمدید کرد، اما با انتظارات کاهش یافته است. من فقط فکر نمیکنم که بتوانم از طریق کار خود بولدوزر کنم اگر تنها کار او کمی هیجان انگیز تر بود. همانطور که شما در رابطه روبه رشد می کنید که هیچ چیز حل نخواهد شد، شروع به پاکت شما می کند، و اگر شما کسی هستید که تفکرات را دوست دارد، من دوستت دارم. اگر شما اجازه دهید فعلی را به شما بیاورید، به سمت یک مبهم وحشیانه از شک و تردید اخلاقی و ابهام اخلاقی حرکت کنید، جایی که شما برای نوشیدن آب های ناخوشایند (\u0026 lt؛ \u0026 lt؛ \u0026 lt؛ \u0026 lt؛ مانند فکر کردن به یک استعاره ضعیف مخلوط) را ترک کنید. گراهام گرین کتابهای تفکر مردانه را می نویسد و من به معنای کتاب برای مردم عامیانه نیستم. منظورم این است که او قصد دارد تا ایده های خود را به خوبی بعد از اینکه کتاب را گذاشتید فکر کنید. قدرت و افتخار فقط چنین کتابی است. خوب، اما نمی توانست هر دو را مدیریت کند؟ بگو شاید هیجان انگیز فکر می کند؟ من فقط کمی جرقه بیشتری میخواهم. این باعث می شود من به کتاب بعدی خود را به جهنم

مشاهده لینک اصلی
قدرت و افتخار، گراهام گرین، رمان 1940 در مورد دولت مکزیک در مبارزات ضد سلطنتی وی در تاباسکو در دهه 1930، یک بیانیه قوی در مورد شجاعت، وظیفه و ماندگاری ایمان است. گرین پرواز پرواز را توصیف می کند â € œwisisky priestâ € هرگز به عنوان بازمانده در عملیات دولت برای از بین بردن تمام باقی مانده از ایمان کاتولیک، حتی به نقطه دستگیری کاهنان، آنها را مجرم شناخته شده خیانت و اجرای آنها را در برابر دیوار با جوخه های شلیک. بعضی از کشیش ها فرصتی را برای از بین بردن ایمان خود، ازدواج و از انجام وظایف پیشین خود بر عهده داشتند. قهرمان گرین یک کیسه ی گناه گمشده است، به طور داوطلبانه به وظیفه (هرچند که عمیقا متضاد و در خدمت او اغلب اکراه ) و در نهایت، سربلندی مقدس. گرین در طی فرار کشیش از پلیس، خوانندگانش را به یک دسته بندی ناپایدار شخصیت ها معرفی می کند که بیشتر نشانه هایی از زمان را نشان می دهد؛ از سوپراستار سوسیالیست بیش از حد متعصب و آرمانگرا که او را به شهروندان مختلف هدایت می کند که واکنش های متنوعی نسبت به وضعیت دشواری و ایمان خود دارند. با گرما، طنز و اعتقاد به انسانیت، به رغم مشکلات، درست است؛ گرین تسلط خود را از زبان و توانایی او برای ایجاد یک اثر ماندگار را نشان می دهد.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب قدرت و جلال


 کتاب گروگانگرفتگی
 کتاب گروگانکشتگی
 کتاب صبر کن تا هلن بیاد
 کتاب همسایه بغلی 2
 کتاب مجموعه پائولو کوئلیو (7 جلدی با قاب)
 کتاب هرگز به سنجاب اعتماد نکن