کتاب ماه عسل

اثر پاتریک مودیانو از انتشارات نشر چشمه - مترجم: حسین سلیمانی نژاد-معروف ترین رمان ها

چشمم به تکه‌روزنامه‌ی کهنه‌ای افتاد. تاریخش به زمستانی برمی‌گشت که اینگرید با ریگو آشنا شده بود. آن را اینگرید به من داده بود، آخرین‌باری که دیدمش. موقع خوردن شام شروع کرد به حرف‌ زدن درباره‌ی آن روزها. از ساکش یک کیف پول پوست تمساح در‌آورد و از داخل کیف پول، تکه‌روزنامه‌ را که با دقت تا خورده و تمام این سال‌ها پیش خودش نگه داشته بود. یادم می‌آید آن لحظه سکوت کرد. نگاهش حالت عجیبی داشت. انگار می‌خواست باری را که از مدت‌ها پیش روی دوش‌اش سنگینی می‌کرد، بردارد و بسپارد به من. یا شاید حدس می‌زد که من هم بعدها راه می‌افتم و دنبالش می‌گردم.


خرید کتاب ماه عسل
جستجوی کتاب ماه عسل در گودریدز

معرفی کتاب ماه عسل از نگاه کاربران
شرایط و موقعیت کنونی شما هرچه باشد، روزی حس خلا و ندامت گذشته شما را فراخواهد گرفت. سپس مثل یک موج عقب می کشد و ناپدید می شود. اما سرانجام بازمی گردد و اینگرید نمی توانست از آن خلاص شود. من هم.

همانطور که از جمله بالا مشخصه، داستان درباره گذشته است و اثری که گذشته افراد می تواند در حال و آینده خود و دیگران داشته باشد. نثر و موضوع خاصی که نویسنده از آن بهره گرفته جذابیت زیادی دارد. روند داستان به گونه ایست که هر لحظه می تواند تمام شود و شما حس ناتمام ماندن ندارید اما در عین حال وقتی کتاب به پایان می رسد دوست ندارید که ماجرا تمام شده باشد. می خواهید بیشتر بخوانید.

استفاده از اسامی خیابان ها و هتل ها و رستوران ها و... واقعی شاید برای خواننده خارجی خیلی جذاب نباشد اما برای خواننده فرانسوی یا آشنا به پاریس برعکس، لطف دیگری دارد. به ویژه که این اماکن مربوط به دهه های 40 تا 70 هستند اما خیلی از آن ها هتوز هم پابرجایند. این خود می تواند اشاره ای دیگر بر ارتباط گذشته و حال باشد که با پس و پیش رفتن در زمان و مکان احساسات آدم های مختلف اما هم ذات را به چالش می کشد.

مشاهده لینک اصلی
ارتباط خاصی با داستان برقرار نکردم. در واقع به نظرم داستان اصلا چیز خاصی توش نبود و واقعا کشش نداشت

مشاهده لینک اصلی
من دوباره تنها بودم به طور طبیعی، انتظار داشتم پیام کوتاهی از آنت بگیرم. اما مطمئن بودم که او به طور غیرمنتظره به حالت عادی بر نمی گردد. او خیلی خوب من را می شناخت برای بیست سال او معلم خوب خود را در زمینه پنهان کردن خودش، اجتناب از حفره ها و یا دادن افراد لغزش پیدا کرد: کابینت هایی که در آخرت به چشم می خورد، پنجره هایی که از پله ها بالا می برید، پشت پله ها یا خروجی های اضطراری در دوگانه، پله برقی که در جهت اشتباه قرار می گیرید. . . و تمام آن دوران سفرهایی را که انجام دادم، برای رفع کنجکاوی یا مشغولیت یک کاوشگر، اما فرار کرد. زندگی من چیزی جز فرار نبود. Annette می دانست که او باید چیزهای عجولانه نیست: در کوچکترین هشدار من احتمالا ناپدید شد - و این بار برای خوب است.\nمردی که در بحران اواسط زندگی ناپدید می شود، به یاد حافظه می رسد تا خودکشی یک آشنایی را که سال ها قبل از آن اتفاق افتاده است را درک کند. پروس عمیق و بی نظیر است، اما داستان بین گذشته و حال و هم زمان از تاریخ است که عمدتا توسط شخصیت اصلی اختراع شده است. اما اشتباه و عدم اطمینان، لحظات ملموس را - یک لمس راحت در یک شب تنهایی - باعث می شود همه موثرتر باشند. یک داستان حقیقی از یک مرد که توسط زندگی بی اهمیت و بی نظیر فرو ریخته است، که از طریق تخیل او هیچ پاسخ واضحی پیدا نمی کند، بلکه یک روح شاگرد است.

مشاهده لینک اصلی
آن طوری که ما در همان مکان در زمان های مختلف حرکت می کند و به رغم فاصله سال، ما پایان چسب € ™ incontrarci.Il رمان در این دو خط است. را فراموش کرده ام خلاصه داستان، چه © به خواندن یکی از شما انتظارات خاص و پس از آن دو صفحه از پایان ایجاد، اضطراب است، زیرا © بعد از همه این شخصیت است اینگرید (که داستان او را سال قبل توسط همان اینگرید گفته شده) مورد بررسی قرار نمی ، بلکه بر خود ©، و او آن را از طریق مکان هایی که زن و شوهرش سال زندگی می کردند قبل از آن (همان مکان در زمان های مختلف، در واقع) .برای من اولین مودیانو (دیر، از او به عنوان خوانده شده نوبل در سال 2014 به دست آورد) و من فکر می کنم که من ساخته شده است در حالی که یک ایده از سبک ها، تم ها و اتمسفر از رمان های او. این ایده بیشتر از مثبت است و مطمئنا دیگران را می خوانم.

مشاهده لینک اصلی
اسکن کردن از طریق بررسی ها، کنجکاو در رتبه بندی پایین، من متوجه می شوم که بسیاری از کمترین بررسی ها براساس ترجمه های دیگر است که ترجمه انگلیسی به قدری ستایش کرده است. من توسط این کتاب هیجان زده شدم چون من توسط Sentences معلق بودم، تنها رمان دیگری که من خوانده ام. این کتاب یدکی حاوی بیشتر تهدید جوی و سؤال وجودی نسبت به بسیاری از رمانها دو برابر طول آن است. خواننده باید توجه داشته باشد به دلیل تغییر مکان و زمان اجرا در سراسر، اما ژان، راوی، گذشته خود را به یاد می آورد و احساسات خود را برای یک زن و شوهر بیدار ملاقات کرد 20 یا بیشتر سال قبل، در طول جنگ جهانی دوم، و یکی بود قطعه ای که برای من رمان های ایرنه ناملوفسکی را به یاد می آورد، هر دو با مردم عادی در پاریس اشغال شده برخورد می کنند.

مشاهده لینک اصلی
در پایان این کتاب من مجبور شدم شروع به بستن حلقه کنم. این کتاب بهترین خواندن شروع به پایان دادن به یک نشست است. مثل یک کشور رویای زیبا. اگر می توانید آن را در یک روز تابستان بخوانید، با گذشت سالی از اولین سفر خود به پاریس، خورشید رقصیدن را از برگ ها می گیرد، در واقع شما خوش شانس خواهید بود. اگر شما روزی را که Elie Weisel از آن گذر میکنید بخوانید، مطمئن هستم که جهان یک داستان مهم را با شما به اشتراک میگذارد. اگر این همان روزی باشد که دونالد تامپام به طور ناشناخته از ستاره دیویس در صدای هیلاری کلینتون استفاده می کند، مطمئن هستید که گذشته و حال، با هم ترسناک هستند.

مشاهده لینک اصلی
یک مرد نیم ساله یک نشست را که در اوایل دهه ی 20 میلادی برگزار شد، به یاد ماندنی با یک دوست بسیار دوستانه ای که گذراندن او را ارائه می داد، فراخواند. در حالی که با دانستن جزئیات بسیار کمی از زندگی خود، سالها بعد توسط زن آموخته شده، او با نوشتن خاطراتی که به داستان آنها می گوید، بسیار وسواس دارد. © چرا؟ چه کسی باید علاقه مند باشد؟ صفحاتی وجود دارد که قهرمانان در خیابانهای پاریس سرگردان می شوند و خود را از یک هتل به هتل دیگر می برند و سپس ماجراهای عظیمی از گذشته را به ما می دهد. احتمالا من رمان اشتباه را انتخاب کرده ام که برای اولین بار به من نزدیک شود. مطمئنا من چیز دیگری را امتحان خواهم کرد.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب ماه عسل


 کتاب گروگانگرفتگی
 کتاب گروگانکشتگی
 کتاب صبر کن تا هلن بیاد
 کتاب همسایه بغلی 2
 کتاب مجموعه پائولو کوئلیو (7 جلدی با قاب)
 کتاب هرگز به سنجاب اعتماد نکن