کتاب نان سال های جوانی

اثر هاینریش بل از انتشارات نشر چشمه - مترجم: محمد اسماعیل زاده-معروف ترین رمان ها

این کتاب شرح مشقت‌های راوی است در دوران جوانی برای کسب درآمد و نان درآوردن. داستانِ مربوط به سال‌های قحطی و گرسنگی است. سال‌هایی که «فندریش» جوان به «نان» فکر می‌کند و از واژه‌ی «مناسب و ارزان» متنفر است. او که مدام ، به شکلی بیمارگونه در حال وصف گرسنگی خویش است دختری از آشنایانش را می‌بیند که به شهر آمده تا معلم شود. «بل» می‌کوشد تقابل با گرسنگی و تاثیر آن بر احساس و اندیشه را تصویر کند.


خرید کتاب نان سال های جوانی
جستجوی کتاب نان سال های جوانی در گودریدز

معرفی کتاب نان سال های جوانی از نگاه کاربران
کتاب پر از توصیفات خیلی خیلی بکر اما ملموسه.آدم گاهی از اینکه همچین چیزی رو بارها تجربه کرده حتی یه بار فکرش هم نکرده و بُل با این سادگی و دقت تصویرش کرده متحیر میمونه.اما به نظرم یه جاهایی دیگه توصیفات واقعن زیاد میشه. و یه تعمدی تو به کار بردنشون به چشم میاد که دوستش ندارم.
توصیفاتش از گرسنگی و تاثیر هولناک جنگ رو زندگی آدما واقعن ناراحت کننده بود.

مشاهده لینک اصلی
شاید بهترین جمله کتاب همین بود : « گرسنگی قیمت‌ها را به من یاد داد.»

کتاب داستان زندگی مردیه که زندگی فقیرانه‌ای داشته و الان واسه خودش کار میکنه و هنوز زندگیش و عوامل اطرافش باعث میشن یاد خاطرات بد گذشتش بیفته و بطور موازی هم عاشق دختری از قشر ثروتمند میشه. درسته داستان یه روال ساده داشت از لحاظ موضوعی ولی هاینریش بُل به خوبی با اضافه کردن جملات احساسی و مفهومی کمک به محتوای کتاب کرد و تونست اثر خوبی بجا بزاره.


«برایم غیرقابل درک بود که هنوز مردی پی به زیبایی او نبرده باشد، کسی او را نشناخته و این زیبایی را کشف نکرده باشد، شاید هم او در همین لحظه که من او را دیدم به وجود آماده بود.»

«آن ها مرا بخشیدند. می دانید چقدر عالی است که انسان برای آن چیزی که اصلا احساس گناه نکند بخشیده شود!»

«گفتم یکبار دیگر لیست های حقوق را نگاه کن، لیست‌هایی را که تو مینوشتی، بلند و آن گونه که آدم شعرهای مذهبی را میخواند با احساس - اسم آن‌ها را با صدای بلند بخوان و بعد از هر اسم بگو : مرا ببخش و بعدا اسم‌ها را جمع بزن، تعداد اسم ها را ضربدر هزار نان بکن، نتیجه را دوباره در هزار ضرب کن. آنوقت از تعداد نفرین‌ها و فحش هایی که توی حساب بانکی پدرت جمع شده اند، اطلاع پیدا خواهی کرد. »

مشاهده لینک اصلی
@ نان از آن سال های اولیه اولین کتابی بود که من از مجموعه کتابهای هاینریش بولس خواندم. برخی از نکات در مورد این اثر وجود دارد که واقعا من را تحت تاثیر قرار داد: 1. زبان ساده ای که توسط نویسنده استفاده می شود: این ویژگی چیزی است که مردم را به خواندن آثار خود تشویق می کند. ویژگی فوق نیز جریان داستان را هموار می کند. 2. شرح مفصلی عالی من در حال بررسی دقیق از شرایط و موقعیت های من بودم در حالی که جریان داستان را گذراندم. همچنین گاهی اوقات موقعیت و اشیاء ساده توضیح داده شد پر از تحسین های شگفت انگیز بود. 3. تعریف فلس بک ها: گاهی اوقات نویسنده با استفاده از توضیحات فلسکرانه به شخصیت های اصلی در گذشته از زندگی استفاده می کند تا شخصیت های داستان و شخصیت های آنها را برای خواننده قابل فهم تر کند. تمام ویژگی های فوق به این کتاب را بسیار ارزشمند می سازد. من توصیه می کنم این کتاب را بخوانید و بینش ها و نظرات خود را در مورد آن به اشتراک بگذارید.

مشاهده لینک اصلی
شاید سبک باستانی آلمان برای من نیست (بیشتر)، اما من این کتاب zäh خیلی وحشتناک و خسته کننده. من حتی نمی توانم بگویم دقیقا چه چیزی در مورد آن بود. درباره این واقعیت است که اول شخص راوی تعمیر ماشین لباسشویی و یک زن از قطار میدارد، ایستاده در مقابل خانه اش، کشیدن یک سیگار و فکر می کنم؟ متاسفم، من به بول نمی رسم اگر کتاب کوتاه نبود، من آن را لغو کردم. احتمالا هنوز در مدارس من تحصیل کرده است. اکنون آن پرواز می کند

مشاهده لینک اصلی
یکی دیگر از داستان های دوست داشتنی کمی از بول. داستان سرایی زرق و برق دار اول، پر از واقعیت خشن، یک تصویر جالب توجه به زندگی واقعی از زندگی که در اولین آشفتگی های عشق به مجموعه ای از آشفتگی های کامل تبدیل شده است. به علاوه، راوی نان بیش از تقریبا هر چیزی را دوست دارد - چیزی که من به طور کامل می توانم ارتباط برقرار کنم.

مشاهده لینک اصلی
خب ... با نسخه فارسی این رمان با داشتن هنر کلاسی که مادر و دختر جوان هر دو از حجاب استفاده می کنند چیست؟ آیا ویراستاران واقعا کتاب را خواندند؟ برخی از آثار شاعرانه ای وجود داشت، اما این آثار به طرز وحشیانه ای خسته شده اند.

مشاهده لینک اصلی
به سادگی فوق العاده خواندن بدون در نظر گرفتن زمینه سنگین narative. زبان از طریق کتاب فوق العاده است، اما پایان آن به معنای حقیقی و نمادین است. من به طور کامل توسط خلق و خوی گرفته شد.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب نان سال های جوانی


 کتاب برگزیده
 کتاب وان پیس: داستان ایس (2)
 کتاب وان پیس: داستان ایس (1)
 کتاب بامگارتنر
 کتاب سکوت باران
 کتاب هیچ چیز سیاه نیست