کتاب ویلای دلگیر

اثر پاتریک مودیانو از انتشارات نشر چشمه - مترجم: حسین سلیمانی نژاد-معروف ترین رمان ها

یک تابستان دهه‌ی شصت. یکی از شهرستان‌های فرانسه، کنار دریاچه، نزدیک سویس. ویکتور کمارا، راوی داستان، پسر هجده ساله و بی‌ملیتی است که به‌خاطر مبارزه با ترس (ترس از جنگ؟ از فاجعه‌ای بزرگ؟ از دنیای بیرون؟) و ناامنی و تهدیدی که پیرامونش حس می‌کند، در این شهرِ آب‌گرم مخفی می‌شود. آن‌جا با شخصیت‌های مرموزی آَشنا می‌شود، از جمله دکتری که اسم خودش را «ملکه‌آسترید» گذاشته… و خصوصا ایون، با سگ آلمانی‌اش… او می‌کوشد منظره‌ها، لحظات فرّار و فضای گذشته‌ی دور را دوباره زنده کند. ولی انگار از پشت شیشه‌ی یک قطار، همه‌چیز پشت‌سر هم می‌آیند و می‌روند، طوری که دیگر چیزی جز یک سراب و چشم‌انداز تصنعی باقی نمی‌ماند. انسان بی‌ریشه‌ای در جست‌وجوی زمانی که از دست رفته و جوانی‌‌ای که گذشته.


خرید کتاب ویلای دلگیر
جستجوی کتاب ویلای دلگیر در گودریدز

معرفی کتاب ویلای دلگیر از نگاه کاربران
همیشه افرادِ مرموزی وجود دارند، همیشه همان ها، که سرِ تمامِ چهارراه های زندگیِ آدم کشیک می دهند.
------------------
طبقِ پدیده ی توالی یا تغییرِ وضعِ روحی، یک رؤیا همیشه رؤیای دیگری را با خود می آورد.

مشاهده لینک اصلی
سه شخصیت در 60 سالگی در یک شهر کوچک فرانسوی واقع در دریاچه ای از سوی سوئیس ملاقات می کنند و همه به نظر می رسد در گذشته زندگی می کنند. ویکتور، شخصیت اصلی و یوون، یک بازیگر نقش مکمل (هرچند که همه آنها به نظر می رسد عمل می کنند) و دکتر مونته ... ما یاد می گیریم که پدرش شهید مقاومت فرانسه است. توضیحات هتل ها و کافه ها در این شهر کوچک، و همچنین اتومبیل ها، لباس مردم، بیشتر به نظر می رسد مانند 40 سالگی زمانی که خطر از اشغال وجود دارد. زمان ایستاده است. خطر از جنگ یک موضوع است که ویکتور اغلب به آن اشاره می کند. آیا او امن است؟ با استفاده از هویت کاذب، وی ویکتور نیست، بلکه تعداد بسیار کمی است که وی ادعا می کند. هر کس تنها زندگی می کند و دروغ می گوید - شاید خیلی شبیه آن در زمان اشغال آلمان در 40 سالگی بود. خیلی زیاد تغییر نکرده است، به استثنای حضور شغل، خطر دیگری وجود ندارد یا وجود دارد؟ . . . بنابراین تظاهر را متوقف کنید و با حال و آینده رو بروید! اما ویکتور در گذشته زندگی می کند. او در مورد متیو از گذشته - مادی یا ذهنی نگه می دارد. او نمیتواند خود را آزاد کند و با اضطراب و ترس زندگی کند، با این حال، کاملا از شرکت یوننا و شیوه زندگی او و دکتر مینت در این شهر کوچک لذت می برند. اگر این بازنگری به نظر کمی اشتباه است، خوب این است که چگونه این کتاب را پیدا کردم! در بعضی مواقع دلسرد کننده است، اما من هنوز مجبور شدم این اثر واقعی هنری را به پایان برسانم، این متن زیبایی نوشته شده است. ملانچولی از ابتدا با یک سگ بزرگ دنیایی که به نظر می رسید عمل می کند، از هر شخصیتی که به نظر می رسد به موقع معلق است، به آرامی حرکت می کند، چه کسی گذشته و حال است، مرا در آغوش گرفت شهر کوچک، همه قطعه ای از یک پازل هستند که باید بطور جداگانه جمع شوند ... ویکتور به صورت تصادفی اطلاعاتی را در طول مسیر ارائه می دهد، اما هرگز برای ساختن تصویر کامل برای من هیچکدوم. چرا زحمت خواندن این کتاب را نداشتم؟ احساس کردم اگر خواندن را ادامه دهم، همه آنها با هم جمع می شوند و حس کامل دارند. داستان های متداول کنجکاوی من را به تصویر کشیدند، همانطور که سبک نوشتن آن را دوست داشت. مطمئنا من در نهایت داستان را به طور کامل درک می کنم، هدف شخصیت ها و اتصال به یکدیگر، گذشته خود، حضور خود را. اما به معنای آن نبود. من چند نقطه از این پازل را وصل کردم، اما اغلب گمانه زنی ها، همانطور که نویسنده برای من بسیار کمی تأیید می کند. حتی در نهایت، تا آخر جمله، نویسنده با کنجکاوی من بازی می کند. چمدان پشت در ایستگاه قطار - چرا؟ من کنجکاو هستم در مورد آنچه که در داخل بود، و من به معنای نمادین که نویسنده در این عمل داشت، سوال می کنم. متاسفانه، من به یک استاد دانشگاه نیاز دارم که به من کمک کند که همه چیز را رمزگشایی کنم! هنوز هم قانع کننده نیست، کتابی برای همه نیست - 4 ستاره برای طبیعت قانع کننده که من را خوانده بود - 3 ستاره برای خط داستان، چون من نمیتوانم قطعهها را جمعآوری کنم و کنجکاوی من را برآورده سازم. درباره AuthorA تحقیقات کمی در اینترنت به من کمک می کند تا این نویسنده را درک کنم که به من کمک می کند برخی از افکار من در مورد این کتاب را تایید کند. ظاهرا تمام آثار او از موضوعات مشابه هستند. رمان های او به پازل هویت و تلاش برای پیگیری شواهد موجود از طریق آثار گذشته می پردازند. @ اوباما با دورهی مشکوک و شرم آور اشغالگری که در طی آن پدرش ادعا در معامله سایه دار مشغول به کار بوده است. \"مودیانو در تمام رمانهایش به این موضوع میپردازد، کتاب پس از ساختن یک اثر قابل توجه همگن. @ پس از هر رمان، من این تصور را دارم که من آن را پاک کرده ام، @ او می گوید. @ اما من می دانم که من دوباره و دوباره به جزئیات کوچک، چیزهای کوچک است که بخشی از آنچه من هستم. در پایان، همه ما با مکان و زمانی که ما متولد شد، تعیین می کنیم. @ او دائما در مورد شهر پاریس مینویسد و توصیف تکامل خیابان هایش، عادت هایش و مردمش است. @ - http: // www. .francetoday.com / articles / 2 ... افکار من در چند خط از کتاب؛ صفحه 137 هویت ویکتور روشن می شود؟ @ اتاق در @ کاخ ها شما را احمق در ابتدا، اما خیلی زود دیوارهای سخت و خود را مبلمان همانند غم و اندوه و ترس و وحشت زده شدن هتل ها را آغاز می کند. لوکس درشت بوی کت و شلوار در راهرویی که من نمیتوانم شناسایی کنم، باید بوی بوی اضطراب، بی ثباتی، تبعید، صداقت باشد. بوی که همیشه مینامد -مثل من ... ویکتور در جوانی خود، همراه با خانواده اش، توسط نازی ها شکار شد، دائما در حال اجرا، تغییر هویت ها، پنهان کردن در @ قصر های مختلف @ و او را به مدت طول عمر مانع است؟ او نشان می دهد که او هرگز در یک مکان زندگی نکرده است، او به اشتراک می گذارد که او اضطراب و صحبت از تبعید، احساس است که او به هیچ جای تعلق ندارد، اشتیاق به زندگی در شهر کوچک فرانسوی مانند Yvonne و Menthe، که به نظر می رسید تجربه یک idyllic زندگی در حال رشد کردن وجود دارد. ویکتور احساس می کند مثل یک مرد، یک مسابقه، بدون یک کشور - من می توانم برای چند روز در این پاراگراف حدس بزنم! در اوایل شما یاد می گیرید ویکتور یهودی است، و خود را به عنوان یک شمار، شخصیت جعلی، شاید به عنوان او و خانواده اش در طول جنگ انجام داد؟ او همیشه در حال اجرا است، ه ...

مشاهده لینک اصلی
نه بر خلاف Young Once كه واقعا دوستش داشتم (نظر من را در اینجا ببینید: https: //www.goodreads.com/review/show ...) و با داستانهایی كه به خوبی پوشش داده میشد، Villa Triste برای من خیلی ژل نبود، هرچند من خواندن آن نسبتا سریع؛ شاید این تغییر در صدای روایت بود، به ویژه استفاده از روایت دوم شخص که من خیلی دوست ندارم، شاید @ تا پایان @، شاید شخصیت اصلی که ما می توانیم در یک تکه تکه از زندگی خود و در نسبتا جوان بنابراین ما نمی توانیم او را واقعا بلوغ، توسعه و غیره ببینیم ... به طور کلی خوب، کوتاه و قابل خواندن است، اما هیچ چیز به یاد داشته باشید در خواندن مجدد) - کتاب کمی اندک، بنابراین من سریع خواندن آن (به طور کلی کتاب کوتاه و خواندن بسیار آسان است) و تا حدودی آن را بهبود بخشید - صدای راویان که بیشتر رمان را اشغال می کرد آشنا تر شد و واژه های سنگین در توصیف و نوستالژی این بار بیشتر تکرار شد؛ نقص اصلی هنوز باقی مانده است، یعنی عدم تعطیل کامل و یا اگر شما می خواهید @ و پس از آن @ ماهیت episodic از کتابفروش کتاب کاملا بر روی reread بهبود یافته اما عدم تعطیل همچنان به عنوان نقص عمده

مشاهده لینک اصلی
این هنوز هم تا به امروز زیباترین کتاب مادیانو نوشته است. این عشق به عشق جوان است، محکوم به حصول اطمینان اما بسیار شدید است که شما می دانید که هرگز آن را دوباره احساس نمی کنید. در مورد داستان هیچ چیز مهیج وجود ندارد: در تعطیلات، خسته، دو جوان، هر دو با گذشته گذشته و برخی اسرار، ملاقات می کنند، عاشق می شوند و در نهایت یکدیگر را ترک می کنند. هر کلمه ساده اما با دقت انتخاب شده است، هر شخصیت برای رنگ آمیزی و نقص های غم انگیز به طور یکسان دلپذیر است. این واقعا یک شاهکار است، ظریف اما بسیار درست نیز همینطور است.

مشاهده لینک اصلی
برخی از احکام در این کتاب وجود دارد که هرگز فراموش نمی کنم ...

مشاهده لینک اصلی
درس آموخته کتابی را که به پایان رسانده می شود، قبل از اینکه به نتیجه گیری در مورد معنای آن بپردازد. این یک کتاب خوب نوشته شده از یک مرد جوان است که قلب شکسته از سن @ تابستان را در یک شهر کوچک فرانسوی فرانسوی به گونه ای ناامید و قدیمی پول آبی موهای نزدیک یک مرز دریاچه سوئیس. بله، همه ما در یک فرم یا دیگری وجود داشته است. اما مودیاگ طبیعت غبارآلود و بی نظیر حافظه را به طرز باور نکردنی خوبی از بین می برد. گاهی اوقات این رمان به من یادآوری نوشته ویرجینیا وولف، عمیقا تحسین کننده برجسته ای در \"The Lighthouse @\" و \"جولیان بارنز\"، غم انگیز، قهرمان تا حدودی خودخواهانه در رمان \"برداشتن پایان دادن به کتاب\" برنده جایزه بوکر، من را به من یادآوری کرد. این کتاب را توصیه می کنم به شدت نه تنها به این دلیل که نوازنده در نهایت جایزه نوبل ادبیات را دریافت کرد، بلکه به این دلیل که به طرز باور نکردنی خوبی نوشته شده است. تصاویر ذهنی رنگهای مادیان، امیدوارم، طول عمر بیشتری داشته باشند. آرامش بزرگ با دوستان نزدیک، نوشتن خوب وGood خواندن @ وجود دارد.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب ویلای دلگیر


 کتاب چاپ آخر زندگی
 کتاب ابرهای دانیال
 کتاب حاشیه ی باغ متروک
 کتاب یک آیه یک حکایت
 کتاب قصه عشق لیلی و مجنون
 کتاب خفاش کوچولو و دوستان مهربانش