کتاب پدرو پارامو

اثر خوان رولفو از انتشارات ماهی - مترجم: کاوه میرعباسی-معروف ترین رمان ها

مادر خوابیده از مادرش برای قرار دادن پدرش، پدرو پارامو، که آنها از چند سال پیش فرار کردند، خوان Preciado را برای کمال تنظیم می کند. Comala یک شهر زنده با زمزمه و سایه است - محل به نظر می رسد تنها با حافظه و توهم. بر اساس استبداد خانواده پارامو، خیابان های بی ادب و شکسته آن، صداهای ارواح عصبی را که اسرار گذشته را به اشتراک می گذارند، تکرار می کنند. همانطور که وارد رمان افسانه ای خوان رولوس می شود، یکی از مسیرهای گرد و خاکی به شهر مرگ می پیوندد. زمان از یک آگاهی به دیگری در یک جریان هیپنوتیزم از رویاها، خواسته ها و خاطرات، جهان از ارواح تحت سلطه پدرو پامورو - عاشق، سرپرست، قاتل است.


خرید کتاب پدرو پارامو
جستجوی کتاب پدرو پارامو در گودریدز

معرفی کتاب پدرو پارامو از نگاه کاربران
شما این ابتکار را نمی گیرید. می بینید که مارکز از الهام گرفتن از الهام است. خالی از سکنه و از آنجا به جهنم رخ از dã¶nã¼p rkalarä ± ± ± NA HAR کلارا نار ± ± ± یک شهر از آلدان، ã¶lã¼ mã¼ احیا MA ± ± ± خاص غیر رمان kahramanlarä olduklarä پدرو پارامو korkun㧠kitabä ± ± و به راحتی خواندن یک داستان این oluåÿturuy است. اجازه دهید که چگونه بسیاری از در نمونه های cã¼ml åÿã¶yl از کتاب را:Ancak پس ã¶ldã¼k به گره و من از همه چیز پیدا به درک زمان @ @ aäÿzä ± متر پر از زمین @ @ yaåÿark مردم به پا ± نار ± حرکت تنها چیزی که در ã¶ldã¼äÿã¼n این پیش بینی است که پای آنها به او مکان دیگری را نشان می دهد؛ اما یک درب تیز بسته شده است و تنها چیزی که باقی مانده است درب جهنم است اگر من می گویم من دیگر نمی شود متولد شد .. @

مشاهده لینک اصلی
پدرو پارامو، Rulfon تنها رومی است. این تصاویر بی انتها هستند، اما منافع اصلی جریان زمان است. انسان به طور کامل از لحاظ زمان و فضا گمشده و به یک واقعیت زرق و برق دار، خلیج مرموز در مکزیک، Camalanin واقعیت تلخ است. این رمان بسیار پررنگ یک bassoap کامل است، که در آن راوی به موقعیت دشواری تبدیل شده است که به صورت محلی احساس می شود و بارها و بارها در واقعیت مجددا ویرایش می شود.

مشاهده لینک اصلی
همه چیز که در این رمان نیست، جادویی است! Comala ناخوشایند است، اما در عین حال زیبا است. شیوه زندگی و زندگی مرده ها و روابط مختصر و تراژدی شخصیت های رمان تقریبا کامل است. او خیلی مکزیکی است، اما در عین حال امریکای لاتین هم همینطور است.

مشاهده لینک اصلی
[P] خارج از فرودگاه و به حرارت خمیازه یک سالن سالن مکزیک آمد. سربالایی، پرندگان به اندازه گربه ها به آرامی گول می زنند، مثل اینکه از روز خسته شده اند. با خروج، یک خط از کابین تاکسی سیاه پوشیده است. [P] در پنجره نزدیکترین کابین خندید و منتظر بود، پیشانی او را با عرق خیس کرده بود. کابین به آرامی کشیده می شود، همانطور که می خواهد خود را از چیزی که ضخیم و چسبنده است، آزاد کند. یک کابین یکسان به سمت جلو حرکت کرد. [P] نزدیک شد، و پنجره به طور نامنظم پایین آمد، مانند حرکت یک عنکبوت بزرگ با یک پا گم شده. à ¢ â،¬â \"                     گفت: صدایی از داخل. [P] دستگیره دسته، که شوک از حرارت الکتریکی از طریق دست خود را فرستاد. â € ~Son از â € |â € ™ â € œGet .â € ™ داغ به عنوان جهنم. صندلی های چرمی به پشت و پاهایش چسبیده است. â € ~ جایی که، سیسو یا â € â € ~Comalaâ € ™ راننده چرخان نیست، اما به شیشه جلو خندید. â € ~ به Comala؟ این اولین بار شما در مکزیک نیستی؟ شما نمی خواهید به Comala، Seà ± یا â € â € œ چرا چرا؟ â € â € œIt، چگونه می گویند، مرده وجود دارد؟ تعداد کمی مردم. برای یک توریست، شما درک می کنید. € ™ â € ™ â € ™ یک توریست نیست. من اینجا می روم برای نوشتن، â € ~Escritor، seà ± یا؟ آه، شما یک روزنامه نگار هستید؟ â € ™ â € ~No، Iâ € ™ متر نوشتن یک بررسی است. پژوهش. Comprend؟ â € ™ â € ~Si، si. و شما چه چیزی را مطالعه می کنید، سئو یا؟ â € ™ [P] دست خود را در سراسر سینه خود را زد. این احساس سوزاندن شن و ماسه بود. â € ~Pedro پارامو خودت میدونی؟ توسط خوان رولفو. € ™ â € ~Si. این عمل در کمال رخ می دهد، نه؟ من میفهمم. شما این کتاب را دوست دارید، بله â € â € ~ طبیعتا. این یک مورد منحصر به فرد است. \"یک کتاب در مورد یک تلاش است. خوان Preciado، مادر او او فوت کرده، نه؟ و او وعده داده است که پدرش پدرو پارامو را پیدا کند و او را بپردازد. شما در تلاش هستید که Comala را برای پدرو پرامو نیز پیدا کنید. هوشمندانه است. \"بله، بله، من حدس می زنم. این یک نوع رمز و راز نیز هست. در قلب داستان دو سوال وجود دارد. یکی از این موارد این است که در Comala اتفاق می افتد و دیگری پدرو پارامو است. «پاستور پارامو» - «زنده نگه داشتن صفرا» است. «یاس». من فکر می کنم، Abundio، در صفحات اول، پدرو را زندگی زردی توصیف می کند و شما می دانید که می دانید چه کاری انجام داده اید تا آن را به دست آورید. \"و\" آنچه شما پیدا می کنید \" خارج از این است که او یک مرد قدرتمند و وحشیانه بود که زمین و مردم را کشت. » آیا اسپویلر، نه؟ حدس می زنم. اما شما می خواهید این را مطالعه کنید، درست است؟ از آنجا که مهم است مرد بی انصاف کسب و کار، که یک روستا را در کف دست خود نگه می دارد و در نهایت آن را له می کند. رولفا می خواهد نقطه ای در مورد این که زندگی در این مکان ها، چه فکری، فساد، و استثمار، شبیه است. پدرو پارامو، در میان چیزهای دیگر، یک رمان سیاسی است؛ پارامو به معنای دیواری نابالغ است. من می دانم که seà ± یا. [P] دوباره سوزانده می شود. او در این لحظه بسیار گرم است. آیا شما تهویه مطبوع دارید؟ آیا در همه جا در مکزیک هستم؟ من می بینم. خوب، به هر حال، این کتاب نوعی تراژدی شکسپیر در مورد قدرت و کنترل و فقر است. \"و خانواده نیز\" نه \"\" و \"\" و خانواده \". Abundio به خوان Preciado می گوید که \"ما همه فرزندان پدرو پاراما\" هستند. یا چیزی شبیه به آن. البته این بدیهی است که در آن پارامو وطن پرست روستا، سرپرست است، اما به معنای آن به معنای واقعی کلمه است، زیرا پدرو پدر بسیاری از ساکنان است. یکی از این کودکان تصمیم گرفت که میگل را تقریبا به عنوان یک شریک با پدر رونتریا تشخیص دهد. و او، میگوئل، شاید حتی بدتر از خود خود Paramo می شود. «گناه پدر به پسر منتقل می شود، سینا یا«. »« سین »در واقع رمان مرکزی است. من هیچ چیز درباره اعتقادات مذهبی Rulfo را نمی دانم، یا حتی اگر او داشته باشد، اما این کتاب مطمئنا می تواند به عنوان یک دیدگاه تفسیر شود، انتقاد از کاتولیک ها. هر کس در کامالا گناه کرده است؛ اما آنها ضعیف هستند و نمی توانند برای توده ها پول پرداخت کنند، زیرا این عصبانیت است که جان و روح آنها را دوست دارد. این افراد فراتر از صرفه جویی هستند، به نظر می رسد این ایده است. \"مکزیک یک مکان خرافی، یک مکان مذهبی، seà ± یا. گرفتن قوی است. پدر Renteria، او جالب است، نه؟ â € ™ â € ~ من فکر می کنم تا. او کسی است که می تواند ازدواج کند او از پارامو پول می گیرد تا پسرش را بیرون ببرد، برای دادن پسرش به بخشش و در اصل، او را به بهشت ​​می دهد. این پسر، که مرتکب جنایات وحشی شد. مهمتر از همه، رنتریا خود را از یک کشیش تقاضا می کند و از آن رد می شود. ناگهان تاکسی به توقف متوقف شد. [P] پرتاب شد. â € ~Weâ € ™ در اینجا، seà ± یا، گفت: راننده. \"یو؟ چی؟ کجا؟ «â € œComalaâ € ™ â € â € œ اگر شما، seà ± یا â € â € ~Comalaâ € ™ â € œ شما می دانید بهتر از آن، [P] .â € ™ â € ~ چگونه می دانید نام من؟ â € Comala. زمین پاهای خود را از طریق پلاستیک لاستیک ذوب کفشش پاشید. چشم انداز به نظر می رسد بلعیدن، حرکت و اسلاید دور قبل از چشم خود، مانند تصاویر دیده می شود در گودال روغن. شما باید به Comala بروید تا تحقیقات خود را بررسی کنید. € \"بنابراین این Comala است؟\" گفت: [P] به راننده Burro. \"شما می دانید بهتر از آن. این یک شهر روحانی است، یا نه. «آه، بله، سی، آرام است. و داغ \".\" هاتتر از جهنم \"،\" یا \"\" هرگز \"،\" نام تو \"چیست ؟،\" گابریل گارسیا مارکز \". â € ™ â € ~You donâ € ™ تی می گویند! گوش کن، مامان، به دنبال \"پدرو پارامو\" هستی. من حدس می زنم. برای این که تحقیق کنید، برای تحقیق به اینجا بروید. »« آیا می دانید همه این موارد؟ »

مشاهده لینک اصلی
من چهار سال پیش این کتاب را برای اولین بار خواندم، چه چیزی از ذهن من گذشت؟ او فقط از ابتدا، شرایط شهر و پایان، اما مبهم به یاد می آورد. نتایج: از شماره © خوب به او © L و پیدا کردن یک کتاب کاملا متفاوت است، اما به همان اندازه و یا شاید más- از شگفت انگیز است.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب پدرو پارامو


 کتاب گروگانگرفتگی
 کتاب گروگانکشتگی
 کتاب صبر کن تا هلن بیاد
 کتاب همسایه بغلی 2
 کتاب مجموعه پائولو کوئلیو (7 جلدی با قاب)
 کتاب هرگز به سنجاب اعتماد نکن