کتاب تاریخ محاصره لیسبون

اثر ژوزه ساراماگو از انتشارات مرکز - مترجم: عباس پژمان-معروف ترین رمان ها

قدرت این کلمه در رمان "پرچم لیسبون" در داستان پرتغالی خوزه ساراماگوس مشهود است. شخصیت او، متخصص ویراستار به نام ریموندو سیلوا، یک کلمه کلیدی را به تاریخ پرتغال اضافه می کند و بنابراین نه تنها گذشته بلکه زندگی اش را نیز بازنویسی می کند. تاریخچه محاصره لیسبون به طرز وحشیانه ای از پرتغال توسط جیووانی پونتیرو ترجمه شده است، مدیتیشن بر تفاوت های تاریخی، داستان تاریخی و داستان هایی است که در تاریخ وارد شده است. این رمان واقعا دو داستان در یک است: تاریخ دوباره محاصره 1147 محاصره لیسبون که Raimundo احساس مجبور به نوشتن و داستان زندگی Raimundos، از جمله عشق عاطفی غیر منتظره خود را با سردبیر، ماریا سارا. در دستان دست و پا چلفتی ساراماگو، رشته های این مجموعه پیچیده با هم ترکیب می شوند تا یک کل رضایت بخش ایجاد کنند.


خرید کتاب تاریخ محاصره لیسبون
جستجوی کتاب تاریخ محاصره لیسبون در گودریدز

معرفی کتاب تاریخ محاصره لیسبون از نگاه کاربران
من به طور کامل آن را به پایان رساندم، من این رمان را چندین بار ترک کردم، از آن متنفر بودم، فکر کردم که رمان هورستانه ای را با تعلیق زیاد می خوانم، اما این تبدیل به چیزی است که در مورد اصلاح کننده به نام ریموندو سیلوا و زندگی خودم، زندگی افسرده و غم انگیز و تنها یکی از تحلیل های روانشناختی بسیاری که در همه ی آن ها سرگرم کننده است، اولین رمان من برای جوز است ... آخرین صحنه چندین بار خسته کننده بود .....

مشاهده لینک اصلی
وقتی که من در زمان بدی از وجود من بودم، این اولین کتاب ساراماگو برای ناامیدی من است. من درک می کنم که اگر من نا امید شده بود به دلیل © LHO در زمان اشتباه، و یا اگر، به عنوان است که معمولا اتفاق می افتد، حوادث بد در به هم پیوسته رخ پنجه، به طوری که کتاب تنها موثر ناامیدی سقوط دیگر نا امیدی است. دیر یا زود باید اتفاق بیافتد، حتی یکی از نویسندگان مورد علاقه شما دیر یا زود شما را به نوعی خیانت می کند. سبک ساراماگو همیشه که در این متن، ضربه شلاق تیز معمول خود وجود دارد، اما من داستان را در خود © تا خسته کننده پیدا شده است، این کتاب سال نوری دور از شخصیت های رویایی کوری و یا مقاله ای در Lucidity و نزدیک به قدرت کتاب های مذهبی نیست انجیل بر اساس عیسی مسیح و کین. بخش اول است برخی از metaliterary نقطه خوب، من آن را بسیار جالب توجه است که ساراماگو روش از از ابتدا تا رابطه بین حسابرس و متن، اما در همان زمان من ناامید کننده راه برای توسعه این تنش ادبی است که به پایان می رسد تا اینکه توسط یک تاریخ tuttaltro دفن جالب است 3 ستاره فقط به این دلیل که من Josà © را خیلی خوب می خواهم.

مشاهده لینک اصلی
قبل از شروع، باید اعتراف کنم که José Saramago یکی از نویسندگان مورد علاقه من است. خلاقیت او، انتقادات اجتماعی و شبه رئالیسم در آثار نظیر کورکورانه، سنگ قبر و همه نام ها خاطرات جادویی را که در مغز من ذکاوت را ترک کرده اند، ترک می کند. با گذشت اخیر ساراماگو، من احساس کردم که لازم است در نهایت کتابی را که برنده جایزه نوبل \"History of the Defeat of Lisbon\" شده است، بخوانم. مشخصات کار ساراماگو، تاریخ محاصره لیسبن شامل جملات طولانی با کمی نقطه گذاری. ساراماگو به جای یک دوره معمولا کافی است. علائم نقل مکان به طور معمول ساکن است، او آنها را حذف می کند. با توجه به این ویژگی ها، این کتاب نیاز به خواندن دقیق دارد. تاریخچه محاصره لیسبون به دنبال روحیه سیلوا، مدافع یکنواخت به نام \"ریموندو سیلوا\" از طریق شیوه زندگی انفرادی او در شهر بزرگ لیسبون است. دوستان تنها Raimundo به نظر می رسد که کتاب مرجع در دستور زبان است و تنها سرگرمی خود را برای اصلاح افکار دیگران است. یک روز در حالی که رعیموندو یک کتاب تاریخچه محاصره لیسبون را ویرایش می کند، تصمیم می گیرد به جای ویرایش آن را ایجاد کند. در این کتاب یک بار به ما یادآوری کرد که صلیبیون در جنگ علیه مورها به کمک پرتغالی ها آمدند، نسخه جدید تجدید نظر شده ریموندو نتیجه گیری می کند که صلیبیان مسلما به تماس خود برای کمک به برادران پرتغالی خود توجه نکردند. \"نه\" ساده نه تنها روند تاریخ را تغییر می دهد، بلکه ارتباط او با مجله چاپخانه اش را تغییر می دهد. در نهایت، استعداد Raimundo تنها چیزی است که او را از بیکاری نگه می دارد. آشفتگی ایجاد شده توسط یک تصمیم سازنده برای ایجاد جایگزین ویرایش، Raimundo را بعضی از مزیت های نامطلوب به ارمغان می آورد: چاپخانه یک زن دوست داشتنی به نام ماریا سارا را برای اصلاح استخدام می کند مدرسان همانطور که روایت گسترش می یابد، رابطه Raimundo و Mariaâ € ™ ثانیه به آرامی تبدیل از حرفه ای به چیزی کمی عاشقانه تر است. تلاش راموندو برای تغییر یک واقعیت تاریخی، ماریا را تحریک می کند و یک روز او را تشویق می کند تا تاریخ محاصره لیسبون را با به اصطلاح تغییر در مورد صلیبیان به پایان برساند. آنچه در ادامه می آید، یک داستان استادانه تلفیقی از روابط ریموندو و ماریا و رابطه کاراکترهایی است که در کتاب تاریخ تجدید نظر شده منتشر شده است. ریموندو به درخواست ماریا سارا می نویسد. «دو گل رز در گلدان در آب ایستاده اند آنها تغذیه می کنند، درست است که آنها طول می کشد طولانی نیست، اما نسبتا صحبت می کنند، نه ما (285). تاریخچه محاصره لیسبون در نهایت یک کتاب در مورد زندگی، مرگ و روابط است که ما را حفظ می کند. سال ها گذر زمان و سال را به چهره منتقل می کنند، اما بخش مهمتری از زندگی شما با افرادی که در اطراف شما هستند، لذت داشتن گل رز دوم در گلدان است. همانطور که قبلا ذکر شد، تاریخچه محاصره از لیسبون خواندن به چالش کشیدن است. Josà © Saramago سبک منحصر به فرد همراه با یک داستان گفته شده در دو بعد نیاز به چشم استیضاح. با این حال، پایداری با این کتاب به عنوان کل کل بیشتر از مجموع قطعات آن است. من از همه این کتاب را برای هرکسی که مایل به کار با دستورالعمل چالش برانگیز است، به منظور دیدن روایت به طور کلی توصیه می کنم. با این حال، اگر شما به Josà © Saramago جدید هستید، من از شما می خواهم با یک کار محبوب تر مانند Blindness.Review شروع به ارسال در wherepenmeetspaper.blogspot.com

مشاهده لینک اصلی
یک شهر تحت محاصره، جذابیت متقابل بین دو نفر فقط ظاهرا متفاوت است. تولد یک ملت کشف آرام و ناگزیر یک عشق است؛ شهروندان در lidentità ¢ â،¬ جدیدی که دوستداران امیدوارند با اتحاد خود بسازند پیدا خواهد کرد. شجاعت یک ارتش کوچک که با وجود ناامیدی از کمک مهمی در ادامه nellassalto رد حکمت از یک مرد که ترک ادعای، رذایل و ترس از کسانی که دیگر نمی تواند احساس جوان را به نهایت قدردانی می شود و برای دوست حقیقت که آن را تشکیل می دهد، نقص ها، تفاوت هایی است که آن را منحصر به فرد می کند. و به طوری که این کتاب به ما می آموزد فروتن در عشق و شجاع در محاصره؛ بدانید که چگونه برای پایین آوردن دیوار که مردم، سربازان بیچاره و دانشمندان حسابرسان، مدیران تصفیه شده از ناشران و متعه در پی صلیبیون نجیب آلمانی را جدا کند. عنوان محاصره و جنگ های نظامی، احساسات باید عاقلانه و صبورانه اداره می شود، با اندازه گیری میزان از تمام اقدامات، تاکتیک ها و سلاح هایی که منجر به فتح شهرستان است که در حال حاضر راه برای تبدیل شدن به پایتخت آن؛ دانش یک فرد به آنها، با وجود تلاش بیهوده به چشم پوشی از این افکار، از نزدیک در حال حاضر با کلماتی را که خواهد لبخند او و به نوبه خود تجربه با هزار شک و تردید و بسیاری از امید. و همانطور که در جنگ، بازماندگان مردان شکننده و مرده رها در این زمینه و در گورهای دسته جمعی، به طوری که احساسات با برندگان و بازندگان خود تنها انسان، و خدایان در این کسب و کار فقط به عنوان بی فایده، مثل همیشه، ما تصور .

مشاهده لینک اصلی
من نمی تونم این کارو انجام بدم من این کتاب را به مدت دو ماه قرار دادم چون نمی توانستم بیش از دو یا سه صفحه را در یک زمان بدون خواب بیدار کنم و می خواستم آن را دور بریزم. بنابراین من آن را دوباره به عقب بر گرداند با این اعتقاد که من یک فصل را در یک زمان خواندن می خوانم، در حالی که اجازه می دهم خودم را در کتاب بین المللی خواندن بخوانم. اما من نمی تونم من امروز به کتاب برگشتم و متوجه شدم که من حتی در این زمان حتی 10 صفحه را نمی توانم با خود داشته باشم. می دانم که این کتاب شگفت انگیز است. و من از کسانی که می توانند از طریق آن نفوذ کنند، ستایش می کنند، اما نه برای من. گفتگو تنظیم نشده است، بنابراین شما نمی توانید بگویید که چه کسی در هر لحظه صحبت می کند. گفتوگو حتی به ترتیب به ترتیب عبارات و عبارات به کار رفته است، بنابراین سخنرانان در وسط یک جمله قرار می گیرند و زمانی که شخص دیگری صحبت می کند روشن می شود. نویسنده با مکالمه کامل با خواننده درباره آنچه که ممکن است یا ممکن است منتظر شنیدن آن باشد، و سپس توضیح می دهد که چرا در داستان چه می کند یا در آن ظاهر نمی شود. نوشتار بسیار پنداشته و ناامید کننده است. بنابراین، فقط برای سومین بار در زندگی من. من کتابی را که شروع کرده ام، پایان نمی دهم. من نگران هستم، زیرا در صورتی که در سمآگو به عنوان قفل به عنوان خوانده شده من را نابینا نگه دارم، من می ترسم آن را بیشتر از یکسان داشته باشم. من امیدوارم، اما احتمالا مدت طولانی خواهد بود، حتی قبل از اینکه آن را بخوانم.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب تاریخ محاصره لیسبون


 کتاب معشوقه آخر
 کتاب یلداترین شب
 کتاب چیزی شبیه معجزه
 کتاب آتش سوران
 کتاب دل شکسته
 کتاب همه زن بودنم پیشکش