بخش نخست رمان رنجهای ورتر جوان، در قالب نامه است، و بخش دوم ترکیبی از نامهها و گزارش گردآورندهی این نامهها. این اثر پس از گذشت بیش از دو قرن هنوز هم از محبوبترین آثار ادبیات جهان است، زیرا نویسنده در آن، روح عصیانگر دورهی ادبی طوفان و طغیان را به خوبی نشان میدهد.
داستان مربوط به نجیب زادهای است که در دهکدهای کوچک مستقر میشود و دل در گرو عشق دوشیزهای بسیار پاک و خوبرو به نام شارلوته مینهد که او نیز احساسات لطیف عاشقانه مرد جوان را پاسخگو است .آنها پیوسته به دیدار یک دیگر میشتابند اما ورتر نمیداند که دوشیزه جوان مسئولیت مراقبت از خواهران و برادران جوانتر خویش را دارد ;زیرا مادرشان از دنیا رخت بر بسته است ;از این رو, او با مردی منطقی و بسیار درخور اطمینان نامزد است .ورتر برای چندی از آن جا دور میشود اما طاقت نمیآورد ...
خرید کتاب رنج های ورتر جوان
جستجوی کتاب رنج های ورتر جوان در گودریدز
معرفی کتاب رنج های ورتر جوان از نگاه کاربران
959. Les souffrances du jeune werther = The sorrows of young Werther, Johann Wolfgang von Goethe
A Autobiographical novel by Johann Wolfgang von Goethe, first published in 1774.
عنوانها: رنجهای ورتر جوان؛ غمهای ورتر جوان؛ اثر: یوهان ولفگانگ فون گوته؛ تاریخ نخستین خوانش: بیست و هشتم ماه می سال 2003 میلادی
عنوان: رنجهای ورتر جوان - یوهان ولفگانگ فون گوته، ترجمه: فریده مهدوی دامغانی؛ تهران، نشر تیر، 1381؛ در 255 ص؛ شابک: 9646581536؛ چاپ دوم 1385، چاپ سوم: 1387؛ موضوع: ادبیات کلاسیک آلمان - قرن 18 م
عنوان: رنجهای ورتر جوان - یوهان ولفگانگ فون گوته، ترجمه: محمود حدادی؛ تهران، نشر ماهی، 1386؛ در 220 ص؛ شابک: 9789649971582؛ چاپ چهارم 1390؛ ادبیات آلمان
عنوان غمهای ورتر جوان - یوهان ولفگانگ فون گوته، ترجمه: ابوذر آهنگی، محل نشر: کرج، نشر نادی، تاریخ نشر: 1383/02/13، شابک: 9647274149؛ قطع وزیری، جلد: شومیز، تعداد صفحه: 224، نوبت چاپ: نخست
مترجم: سعید فیروزآبادی؛ تهران، جامی، 1388، در 224 ص؛ شابک: 9789642575268؛
کتاب، در نخستین روزهای نشر، به برهان توجیه مسئله خودکشی، مخالفت گسترده ی روحانیان را، در پی داشت؛ و برای همین، فروش آن ممنوع اعلام شد، اما هیاهوی ناشی از همان ممنوعیت، به فروش بیشتر اثر یاری رساند، و طولی نکشید که به چند زبان ترجمه شد، و شهرت فراوانی برای گوته به همراه آورد، و آوازه ی ایشان را به گوش سرتاسر اروپا رساند. ناپلئون در دیداری خصوصی خود به گوته، اقرار کرد، که ورتر را شش یا هفت بار خوانده است. ا. شربیانی
مشاهده لینک اصلی
مگر میشود رنج های ورتر جوان را بخوانی و از زیبایی عشق متحیر نشوی. قطعا به خود خواهی گفت : این یک مساله به غایت جدی ست.
مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب رنج های ورتر جوان
داستان مربوط به نجیب زادهای است که در دهکدهای کوچک مستقر میشود و دل در گرو عشق دوشیزهای بسیار پاک و خوبرو به نام شارلوته مینهد که او نیز احساسات لطیف عاشقانه مرد جوان را پاسخگو است .آنها پیوسته به دیدار یک دیگر میشتابند اما ورتر نمیداند که دوشیزه جوان مسئولیت مراقبت از خواهران و برادران جوانتر خویش را دارد ;زیرا مادرشان از دنیا رخت بر بسته است ;از این رو, او با مردی منطقی و بسیار درخور اطمینان نامزد است .ورتر برای چندی از آن جا دور میشود اما طاقت نمیآورد ...
خرید کتاب رنج های ورتر جوان
جستجوی کتاب رنج های ورتر جوان در گودریدز
A Autobiographical novel by Johann Wolfgang von Goethe, first published in 1774.
عنوانها: رنجهای ورتر جوان؛ غمهای ورتر جوان؛ اثر: یوهان ولفگانگ فون گوته؛ تاریخ نخستین خوانش: بیست و هشتم ماه می سال 2003 میلادی
عنوان: رنجهای ورتر جوان - یوهان ولفگانگ فون گوته، ترجمه: فریده مهدوی دامغانی؛ تهران، نشر تیر، 1381؛ در 255 ص؛ شابک: 9646581536؛ چاپ دوم 1385، چاپ سوم: 1387؛ موضوع: ادبیات کلاسیک آلمان - قرن 18 م
عنوان: رنجهای ورتر جوان - یوهان ولفگانگ فون گوته، ترجمه: محمود حدادی؛ تهران، نشر ماهی، 1386؛ در 220 ص؛ شابک: 9789649971582؛ چاپ چهارم 1390؛ ادبیات آلمان
عنوان غمهای ورتر جوان - یوهان ولفگانگ فون گوته، ترجمه: ابوذر آهنگی، محل نشر: کرج، نشر نادی، تاریخ نشر: 1383/02/13، شابک: 9647274149؛ قطع وزیری، جلد: شومیز، تعداد صفحه: 224، نوبت چاپ: نخست
مترجم: سعید فیروزآبادی؛ تهران، جامی، 1388، در 224 ص؛ شابک: 9789642575268؛
کتاب، در نخستین روزهای نشر، به برهان توجیه مسئله خودکشی، مخالفت گسترده ی روحانیان را، در پی داشت؛ و برای همین، فروش آن ممنوع اعلام شد، اما هیاهوی ناشی از همان ممنوعیت، به فروش بیشتر اثر یاری رساند، و طولی نکشید که به چند زبان ترجمه شد، و شهرت فراوانی برای گوته به همراه آورد، و آوازه ی ایشان را به گوش سرتاسر اروپا رساند. ناپلئون در دیداری خصوصی خود به گوته، اقرار کرد، که ورتر را شش یا هفت بار خوانده است. ا. شربیانی
مشاهده لینک اصلی
مگر میشود رنج های ورتر جوان را بخوانی و از زیبایی عشق متحیر نشوی. قطعا به خود خواهی گفت : این یک مساله به غایت جدی ست.
مشاهده لینک اصلی