کتاب شبح آنیل

اثر مایکل اونداتیه از انتشارات مروارید - مترجم: اسدالله امرایی-معروف ترین رمان ها

شبح آنیل خواننده را به اعماق جامعه‌ی استبدادزده و پرآشوب سری‌لانکا می‌برد و او را با جنگ بی‌رحمانه در آن سرزمین آشنا می‌کند. آنیل تیسرا دختر جوانی است که کارشناس پزشک قانونی سازمان حقوق بشر شده. او که در سری‌لانکا به دنیا آمده، پس از سال‌ها اقامت و تحصیل در خارج از کشور مأموریت یافته به کشور خود برگردد تا درباره‌ی جنایات جنگی گروه‌های خودسر و نیروهای پشت‌پرده در جریان جنگ‌های داخلی به تفحص و تحقیق بپردازد. هسته‌ی محوری رمان، حال و روز همین شخصیت است که اینک خود را در سرزمین مادری بیگانه می‌یابد. نویسنده، داستان را از زبان قربانیانی بازگو می‌کند که به‌واقع نقشی در سیاست ندارند. این رمان، درعین‌حال، گویای عشق و عاشقی نیز هست و به عبارتی داستان عشق و دلدادگی و زندگی انسان سرگشته‌ی امروزی است در جهانی به‌هم‌ریخته و نامتعادل


خرید کتاب شبح آنیل
جستجوی کتاب شبح آنیل در گودریدز

معرفی کتاب شبح آنیل از نگاه کاربران
این اولین تجربه من بود که Michael Ondaatje را خواند و من باید بگویم که تحت تاثیر قرار گرفتم. داستان او دارای کیفیتی تقریبا شاعرانه است که من را بخاطر خواندن ادامه داد و من را از رمان لذت برد حتی زمانی که موضوع بسیار ناراحت کننده بود. انیلس شبح داستان یک زن بنیاد سریلانکایی است که 15 سال گذشته در آمریکا گذراند . اکنون او به سریلانکا به عنوان یک انسان شناس قانونی فرستاده شده توسط یک گروه بین المللی حقوق بشر می رود. او با ساختن دو جهانش با هم برخورد می کند. به زیبایی نوشته شده است.

مشاهده لینک اصلی
این یک گزارش شگفت آور نوشته شده، شدید و وحشتناک از جنگ در سریلانکا است. قتل، تروریسم، سرخ کردن و ناپدید شدن در هر سه طرف. آنیل یک پزشک قانونی است که توسط یک گروه حقوق بشر فرستاده شده است، او با یک باستان شناس و دکتر برادرش ملاقات می کند. جملات زرق و برق دار هستند و موضوع اغلب غیر قابل تحمل است. Ondaatje فوق العاده است ... و این حتی بیشتر scating نگاهی به اصطلاح وحشت و جنگ از بیمار انگلیسی است.

مشاهده لینک اصلی
من همیشه علاقه مند به سری لانکا بودم و ناآرامی های آنجا را نگران کرده بودم. تنها در سال های اخیر متوجه شدم که حکومت به سوء استفاده های خود متهم است. بنابراین من از این کتاب لذت بردم تا بیشتر در مورد موضوع بیشتر بدانم. اما - و این ممکن است عملکرد گوش دادن به کتاب بر روی نوار به جای خواندن آن - به نظر می رسید بیش از حد مجزا و پایان بیش از حد باز است. فقط شخصیت های مرده به نتیجه رسیدند.

مشاهده لینک اصلی
Anil Ghost توضیح فوق العاده از شخصیت های بسیار واقع گرایانه است. خوب، تا آنجا که من می توانم از بودن آنها در سریلانکا حدس بزنم. نویسنده نشان می دهد انواع مختلفی از عشق و وفاداری و عشق و وفاداری را می توان تحت بسیاری از لایه های دیگر مخفی کرد. جزئیات کافی در مورد زمان و مکان تاریخی وجود دارد که می خواهم بیشتر درباره سریلانکا یاد بگیرم. این همیشه نشانه خوبی است به طور کلی، من این کتاب را به عنوانlight خواندن @ توصیه نمی کنم، اما چیزی که برای شما واقعا می خواهید به عمق حفاری در برخی از زندگی، برخی از اتفاقات، برخی از تاریخ و برخی ابهام.

مشاهده لینک اصلی
من می خواستم یک قانون را برای پوشش تمام زندگی پیدا کنم. من ترس را پیدا کردم\nجنگ داخلی سریلانکا بیش از 25 سال طول کشید - و در نتیجه مرگ 80 000 تا 100 000 نفر بود - و در حالی که هنوز هم مشتاق بود، نویسنده مایکل اونداتایج، سرتیپ لانکا و کانادایی، شخصیت های داستانی وی را وظیفه کشف حقیقت درگیری؛ کشف تا چه میزان دولت سریلانکا شهروندان خود را به قتل رساند. در Anils Ghost، شخصیت اصلی Anil یک سریال سنتی لاتین است که یک متخصص پزشکی قانونی است و آموزش داده و در غرب کار می کند - که پس از پانزده سال پس از درخواست یک سازمان حقوق بشر به کشور خود بازگشته است. او با یک باستان شناس محلی به نام سارات همکاری می کند که آنیل با اعتماد به نفس و ارتباطات دولتی شناخته شده، از اعتماد به نفس آگاه است. هنگامی که آنها یک اسکلت پیدا می کنند که ممکن است دخالت دولت ها در قتل و تهدید آن را اثبات کند، آنیل مجبور است که به سرات اعتماد کند زیرا وی را به مکان های مختلف هدایت می کند و شامل کارشناسان محلی می شود. انیلس Ghost در همان سال به عنوان سی.سی. نخستین بار در تلویزیون (2000) و حل و فصل اسرار مرکزی آن - کشف هویت اسکلت آنها اسم مستعار دریانورد - ممکن است در آن زمان خواندن بیشتر شگفت انگیز بود: که در میان ما اکنون تصور نمی شود که یک آزمایشگاه پر از متخصصان می تواند هر گونه جرم را از لحظه ای از شواهد را ترک کند؟ همان طور که آنیل و سارات تجزیه خاک، حشرات و گرده ها، خواننده اطمینان می دهد که زادگاه مرده مردگان کشف خواهد شد و حتی انیلس از استخدام وی از استرس استخوان و بازسازی چهره اش از جمجمه به نظر می رسد فقط یک روز در دفتر دیگر. اگر فقط یک نفر می تواند وقت خود را پیش بگذارد تا این داستان به کلیشه تبدیل شود. اما در حالی که این رمز و راز می تواند چارچوب مرکزی این کتاب باشد، آن چیزی نیست که واقعا در مورد آن وجود دارد. اوتاتایج در صحنه های دیجیتالی می نویسد، جایی که شخصیت ها از طریق داستان هایی که از طریق اقدامات فعلی آنها بیان می کنند بیشتر درباره خودشان نشان می دهند. بعضی از داستان ها در Anils Ghost در ابتدای فصل هایی که به این اقدامات مربوط نیستند، مثل معلم جوان که هر روز صبح از راه رفتن به مدرسه یک گروه از پسران نوجوان را گذرانده بودند تا زمانی که روزی همه آنها از آنها دیدند سرشان بودند بر روی قطب ها گیر کرده است - و داستان های دیگر برای روشن شدن نقطه اصلی استفاده می شود، همانطور که در این بازنگری یک هنرمند که چشم انداز مجسمه های بودا را رنگ می کند: او صعود از نردبان در مقابل مجسمه. مرد با او صعود می کند. این برای قرن ها اتفاق افتاده است، شما متوجه شده اید، از قرن نهم پرونده های این پرونده وجود دارد. نقاش یک قلم مو را به رنگ می کشد و پشت خود را به مجسمه تبدیل می کند، به طوری که به نظر می رسد که او در آغوش بزرگ خود قرار دارد. رنگ بر روی برس خیس است. مرد دیگری که در برابر او قرار دارد، آینه را نگه می دارد، و هنرمند قلم را بر روی شانه اش قرار می دهد و در چشم ها بدون نگاه مستقیم به صورت، رنگ می کند. او فقط از انعکاس استفاده می کند تا او را راهنمایی کند - پس تنها آینه تصویر مستقیم از نگاه ایجاد می شود. هیچ چشم انسان نمی تواند در طی روند خلقت Buddhas را ملاقات کند.\nبنابراین، به نظر می رسد که هیچکس، نه Ondaatje و نه کاراکترهایی که او ایجاد می کند، مایل است با حقیقت جنگ داخلی سریلانک (و دولت ها مجازات شود): یک آینه به وقایع برگزار می شود جو، به جای واقعیت، آشکار می شود. فضای زیادی بین داستان های مختلف وجود دارد و بسیار جدایی از شخصیت ها وجود دارد: سارات و برادرش Gamini نه تنها از یکدیگر جدا نمی شوند، بلکه همسران خود را هم از دست داده اند؛ آنیل ازدواج نکرده است، اخیرا عاشقش را ترک کرده و خطر بهترین دوستش را از دست داده است؛ سرپرست سارات، پیلپانی، پس از یک نومیدی عمومی تبدیل به خلع سلاح شده است. هنرمند آناندا پس از ناپدید شدن همسرش مست بود. موانع بی اعتمادی و ترس و زبان در بین شخصیت ها وجود دارد، در عین حال، رانندگان کامیون ها از وسایل نقلیه خود کشیده شده و مصلوب به پیاده رو هستند، یک معدنچی جوان به نام یک مظنون به نام یک مظنون محسوب می شود، جسد در مورخه با چهره هایشان توسط اسید نابود شده اند و باید کاری انجام شود. در حقیقت به یک شهر ناامن در اطراف شما خطرات وجود دارد. سارات به عنوان یک باستان شناس، به حقیقت به عنوان یک اصل اعتقاد داشت. بدین معنی است که اگر حقیقت از هر گونه استفاده باشد، حقیقت را به او می دهد.\nدر Anil Ghost، Ondaatje حقیقت را از دست می دهد، در چشم های بودا رنگ می کند، و در حالی که او می تواند این کار را به طور غیر مستقیم انجام دهد، با استفاده از یک آینه و نقاشی بیش از شانه اش، این چشم ها برای نسل ها ادامه خواهد یافت؛ شهادت خاموش است من از این کتاب بسیار لذت بردم، اما متوجه شدم که برای همه نخواهد بود. به یاد داشته باشید زمانی که ایلین به نظر می رسید تنها کسی است که فیلم ساخته شده از Ondatavjes بیمار انگلیسی را نفرستاده است. آن را به عنوان یک ایلین.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب شبح آنیل


 کتاب معشوقه آخر
 کتاب یلداترین شب
 کتاب چیزی شبیه معجزه
 کتاب آتش سوران
 کتاب دل شکسته
 کتاب همه زن بودنم پیشکش