کتاب صومعه ی کوچک

اثر پیر پژو از انتشارات مروارید - مترجم: راحله فاضلی-معروف ترین رمان ها

صومعه‌ی کوچک عنوان رمانی است که یک سال پس از انتشار موفق به کسب جایزه‌ی لیور اَنتِر شد
پیر پژو در این رمان به روایت داستان انسان‌هایی می‌نشیند که هر کدام به شکلی تنهایی را تجربه می‌کنند. گفتنی است که یک فیلم سینمایی نیز از روی داستان این کتاب توسط «ژان پیر دنی» ساخته شده است
این رمان دنیای انسان‌هایی را پیش چشم خواننده می‌گذارد که هر یک به شکلی در پیله‌ی تنهایی گرفتار شده‌اند. اتین ولارِ کتاب فروش در دنیای کتاب‌هایش غرق شده و به جز صدای نویسندگان و شخصیت‌های داستان‌ها صدای دیگری نمی شنود. تِرِز مادری است که خود را بین آدم های دیگر گم می کند تا پاسخ پرسش خود را بیابد و بفهمد چطور می‌تواند برای دختر کوچکش «اوا» مادری کند. در این میان یک تصادف شخصیت‌‌ها را سر راه هم قرار می‌دهد و موجب می‌شود سه پاره خط سرگردان به اضلاع یک مثلث تبدیل و به یکدیگر متصل شوند. اوای کوچک مانند صومعه‌ای خاموش است و ترز و اتین می‌کوشند با ورود به این صومعه روح خود را آرام کنند


خرید کتاب صومعه ی کوچک
جستجوی کتاب صومعه ی کوچک در گودریدز

معرفی کتاب صومعه ی کوچک از نگاه کاربران
این عقیده نسبتا مشترک، 24 ساعت بعد از خواندن این کتاب است. من فکر می کنم احساس خیلی کم است، داستان می تواند بزرگ، زیبا و فراموش نشدنی باشد ... این کاملا مورد نیست. این یک زندگی ساده با موضوع پیچیده است، فرار می کند، فرار از مسئولیت های خود را به زندگی خود، به جهان ... و در نهایت داستان در آن واقعا به خودی خود به خوبی به اکتشاف این موضوع است: شخصیت هایی که در اطراف یک دختر کوچک در معرض تصادف صدمه دیده اند و در اثر آسیب های روانی از کودک مادرشان آسیب دیده اند. مادر دقیقا یک نوع از پیتر پان آنتیگن، یک زن و شوهر است که از رشد می کند و سعی می کند تا زندگی خود را تحت تاثیر قرار ندهد، اما زندگی او با احساس گناه او درگیر است مسئولیت والدین، نقشی که جامعه می خواهد بر او تحمیل کند و از او نپذیرد: از این رو او پر از شورش، احساسات شدید است، اما یک درمان مختصر و مختصر است، و این تاسف است. نوشتن حتی فقدان قدرت و چیزی که من در رمان های به طور متوسط ​​در فرانسه پیدا می کنم ناامید کننده است، نیاز به تکرار بخش هایی از احکام است ... خوب زمانی که اثر سبک در موفقیت §ا وا، آن را پرتاب اکو است که می دهد رزونانس، اما به عنوان بسیاری از چیزهای، تکرار اثر فوق العاده است و کمی آزار دهنده است. به طور خلاصه، اساسا، کتاب متوسط، احتمالا غالبا دور از کتاب قرن بیست و یکم است. این کتاب موضوع فیلم بوده و دارای ویژگی های بصری عالی من است، اما خوب آن فاقد عمق است.

مشاهده لینک اصلی
کسانی که می دانند چه چیزی از تجربه خواندن ناراحت کننده است - و برای آن طولانی - صدای دلسوزانه در Pà © ju پیدا خواهد کرد. دختر از Chartreuse در اطراف قدرت و نمادینگرایی کلمات و فرزندان غم انگیز است. نوالس با صحنه های وحشتناک بصری تجربه های نزدیک به مرگ، باز می شود. اولین شخصیت اصلی، فولاد، یک دروازه بان کتابفروشی است که به فروشگاه خود راه پیدا می کند و بارها از کتاب ها می کوبد و تقریبا یک دختر جوان، à ‰ va را می کشد. این تصادف و بازاندیشی طولانی مدت باعث می شود که یک رابطه شفاف بین Vollard، à ‰ va و مادر مادرش، Thà © rèse تشکیل شود. اما Vollard که Pà © ju تمرکز بر روی آن است. Pà © ju veers از داستان برای تبدیل شدن به شخصیت اول شخص به شخصیت، که مصرف می شود سوم وسط کتاب. اجازه ندهید که این شما را منحرف کند یا از بین ببرد. هدف Pà © jus نه تنها Vollard را به عنوان یک شخصیت قهرمانانه وحشیانه تزئین و تحسین می کند، بلکه تأکید بر آن چیزی است که Vollard نشان می دهد: خود ادبیات. ما به طور مداوم از کتابهای تأثیرگذاری یاد می کنیم و تنها خواننده معتبر خواننده متفکر است. @ قطعه دوم تصاویر فیزیکی نشان می دهد که یک پرش بوجینگ که Vollard در تلاش برای انجام و انجام با بی نظمی های دیدنی و جذاب است. اما چنین جهش هایی از ایمان، در تمام زندگی ما، ضروری است، اگر ناخواسته باشد. برای Vollard آن را در نهایت منجر به آزادی، برای خواننده به تفکر. توصیه شده.

مشاهده لینک اصلی
من نمیتوانم کتاب دوم را شروع کنم تا در مورد این کتاب بفهمم. رمان زیبا و سرکوبگر. این داستان از سه روابط موجودات است ‡ یک یک زن جوان که دوست نداشت به یک مادر، یک مسئولیت به دختران یک دختر کوچک ‡ guÅ¡ila ​​و اخلاق است که همیشه در جایی است به ناپدید می شوند، به دختر بچه ای که عشق پدر و مادر و knjižaru که از تجربه نکرده خود در اوایل دوران کودکی تنها usredotoÄ یکی در کتاب بود اما همه به خاطر zlostavljali.U سرد، اواخر پاییز kiÅ¡no predveÄ Compline در Å¡irokoj خیابان در یک شهر کوچک فرانسوی احاطه شده توسط توده آلپ، تنها knjižar à ‰ tienne Vollard ون خود بیش از اجرا شده توسط یک دختر کوچک ICU . بیمارستان با تریس، مادر بیگانه او، که آرزوی فرار و زندگی بدون نیاز دارد، ملاقات می کند. Vollard شروع روزانه شنبه ‡ لذت بردن از دختر کوچک ICU حوا و در سر داستان و داستان او را از knjiga.Ne به یاد داشته باشید آخرین باری که من یک کتاب که در آن تمام شخصیت baÅ¡ قربانی سرنوشت غم انگیز نیست به عنوان خوانده شده. من با مقایسه و سبک بسیار خوشحال شدم.

مشاهده لینک اصلی
من این کتاب را در آخرین قسمت ژوئیه 2006 خریدم و به بخش سوم آگوست آن را خواندم. همانطور که می خواهم نوشته ای را که در این کتاب خوانده ام، منتشر کنم، آن را به عدالت نمی رساند جوهر ترکیب برای آن کاملا محدود می شود. با طرح داستان، هیچ چیز جدیدی نیست. با این حال، از یک حادثه عادی زندگی برای همیشه توسط یک سرنوشت اضافی عادی تغییر کرد. قبل از اینکه به این نتیجه برسید، این کتاب نوعی الهام بخش از نوشتن است - نه! این به این دلیل است که این کتاب در من رشد کرد. حقیقت تاریک زندگی در خاموشی، زشت و ناامیدی از موقعیت ها و شخصیت ها، این کتاب را خواندنی خواند. با این حال، آنچه را که آن را بسیار زیبا ساخته بود، در روایتی قرار داشت و توانایی نویسنده، همه چیز را اخلاقی نکرد. خام غمگین. با این وجود، این حقیقت دارد که حقیقتا زندگی معمولی در جهان عادی است.

مشاهده لینک اصلی
من این کتاب را بخاطر داشتم زیرا به یک دوست فرانسوی توصیه می شد. بسیار فرانسوی است داستان، ظرافت های شخصیت ها و واکنش ها - همه آن ها از نظر فرهنگی متفاوت است. اگر دوست دارید Le Clà © zio، احتمالا این رمان را دوست دارید. صرف نظر از طرح، زبان (حتی به انگلیسی ترجمه شده) بسیار صاف و زیبا است.

مشاهده لینک اصلی
کتاب های مرتبط با - کتاب صومعه ی کوچک


 کتاب برگ های سبز بید
 کتاب کی از همه منفورتره؟
 کتاب ویرانه ای در دل یک احساس
 کتاب گوهر یکدانه
 کتاب قتلی که هرگز اتفاق نیفتاده بود!؟
 کتاب چاپ آخر زندگی